Prevodi za „damage“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

dama [ˈdama] SAM. ž. spol

1. dama (señora):

dama

Dame ž. spol

dama de honor (de la reina)

Hofdame ž. spol

dama de honor (de la novia)

Brautjungfer ž. spol

primera dama POLIT.

First Lady ž. spol

2. dama (pieza):

dama

Dame ž. spol

3. dama pl:

(juego de) damas

Damespiel sr. spol

dagame [daˈɣame] SAM. m. spol lat. amer. BOT.

dagame

kelchblättrige weißblühende Baumart

amago [aˈmaɣo] SAM. m. spol

1. amago (amenaza):

amago

Drohung ž. spol

2. amago (síntoma, indicio):

amago de

Anzeichen sr. spol für +tož.

3. amago ŠPORT:

amago

Finte ž. spol

tamagás [tamaˈɣas], tamagá [tamaˈɣa] SAM. m. spol o ž. spol centr. Am. ZOOL.

tamagás (Porthidium nasutum)

Stülpnasen-Lanzenotter ž. spol

damaceno (-a) [damaˈθeno, -a] PRID.

damaceno (-a)

aus Damaskus (stammend)

damaceno (-a)

Damaszener-

damasco [daˈmasko] SAM. m. spol

1. damasco (tejido):

damasco

Damast m. spol

2. damasco lat. amer. (fruta):

damasco

Aprikose ž. spol

damajagua [damaˈxaɣwa] SAM. ž. spol Ekv. BOT.

damajagua

Mandeleibisch m. spol

damán [daˈman] SAM. m. spol ZOOL.

damán

Klippschliefer m. spol

damán

Klippdachs m. spol

damnum [ˈdamnum] SAM. m. spol FINAN.

damnum

Damnum sr. spol

damero [daˈmero] SAM. m. spol

damero

Dame(spiel)brett sr. spol

daga [ˈdaɣa] SAM. ž. spol

daga

Dolch m. spol

daga (machete)

Machete ž. spol

daga (machete)

Buschmesser sr. spol

sámago [ˈsamaɣo] SAM. m. spol

sámago

Splint m. spol

sámago

Abfallholz sr. spol

I . amagar <g → gu> [amaˈɣar] GLAG. nepreh. glag.

1. amagar (amenazar):

amagar

drohen

estaba amagando la guerra cuando...

der Krieg stand bevor, als ...

2. amagar (enfermedad):

amagar

sich andeuten

II . amagar <g → gu> [amaˈɣar] GLAG. preh. glag.

1. amagar (indicar):

amagar

Anstalten machen

amagó un golpe

er/sie machte Anstalten zuzuschlagen

2. amagar (amenazar):

amagar

drohen

amagar a alguien con algo

jdm mit etw drohen

damajuana [damaˈxwana] SAM. ž. spol

damajuana

große Korbflasche ž. spol

damasquillo [damasˈkiʎo] SAM. m. spol

1. damasquillo (tejido):

damasquillo

damastähnlicher Seiden- oder Wollstoff

2. damasquillo (albaricoque):

damasquillo

Aprikose ž. spol