nemško » španski

Prevodi za „deswegen“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)
Pokaži vse zadetke
deswegen
prislov
deshalb
prislov

deswegen [ˈdɛsˈve:gən] PRISL.

deswegen → deshalb

glej tudi deshalb

deshalb [ˈ--] PRISL.

deshalb [ˈ--] PRISL.

Primeri uporabe besede deswegen

deswegen werde ich doch keine Träne vergießen
no voy a derramar ni una lágrima por eso
du brauchst deswegen nicht gleich zu weinen
no tienes por qué llorar
er wird dich deswegen nicht gleich auffressen pog.
no te va a comer por eso
mach dir darüber [o. deswegen] mal keine Kopfschmerzen pog.
no te calientes la cabeza por eso
deswegen braucht man nicht gleich so viel auszugeben
esa no es razón para gastarse tanto dinero
deswegen lasse ich mir keine grauen Haare wachsen pog.
eso me tiene sin cuidado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Deswegen werden pulverförmige Sprengstoffe auch mit Sprengölen, Trinitrotoluol und anderen brisanteren Sprengstoffen gemischt, um die Zündung mit Sprengzündern zu erreichen.
de.wikipedia.org
Er befürchtet deswegen eine Instabilität des Staates und bürgerkriegsähnliche Zustände.
de.wikipedia.org
Deswegen nimmt in neuerer Zeit dort die Bautätigkeit rege zu.
de.wikipedia.org
Deswegen gaben sie ihm auch einen italienischen Vornamen.
de.wikipedia.org
Deswegen gewinnt seine Grammatik erst spät an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Deswegen sind zweidimensionale Fotos nur mit Übung dreidimensional interpretierbar.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des Materialflusses erfolgen deswegen mehrfach Prallvorgänge und Kollisionen mit anderem Material.
de.wikipedia.org
Deswegen haben sich zahlreiche Unternehmungen und Werkstätten für Präzisionsarbeit, wie für die Mikromechanik, die Elektronik oder die Uhrenherstellung dort niedergelassen.
de.wikipedia.org
Deswegen glaubten Trouton und Rankine, dass sich der Widerstand ändern müsse, wenn die Anordnung gedreht wird.
de.wikipedia.org
Deswegen sollte der Verein aufs Nötige reduziert werden und der Zoo-Artikel ausgebaut werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "deswegen" v drugih jezikih

"deswegen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno