Prevodi za „floresal“ v slovarju špansko » nemški

floresta [floˈresta] SAM. ž. spol

1. floresta (bosque):

floresta

Wald m. spol

2. floresta (de poemas):

floresta

Anthologie ž. spol

flor de sal SAM. ž. spol GASTR.

flor de sal

Fleur de Sel sr. spol

flor de sal

Salzblumen ž. spol pl.

flor de sal

Salzflocken ž. spol pl.

I . floretear [floreteˈar] GLAG. nepreh. glag.

floretear

(mit dem Florett) fechten

II . floretear [floreteˈar] GLAG. preh. glag.

1. floretear (florear):

floretear

mit Blumen schmücken [o. dekorieren]

2. floretear Puerto Rico, Dom. rep. (echar flores):

floretear

Komplimente machen +daj.

3. floretear Argent. (enamorar):

floretear

verliebte Gefühle entfachen bei +daj.

floreado (-a) [floreˈaðo, -a] PRID.

floreado (-a)

geblümt

I . florecer [floreˈθer] neprav. como crecer GLAG. nepreh. glag.

1. florecer (planta):

florecer

blühen

2. florecer (industria):

florecer

gedeihen

florecer

florieren

en la Florencia de los Medicis florecieron las artes

im Florenz der Medicis erlebte die Kunst eine Blütezeit

II . florecer [floreˈθer] neprav. como crecer GLAG. povr. glag.

florecer florecerse:

florecerse

(ver)schimmeln

cipresal [θipreˈsal] SAM. m. spol

cipresal

Zypressenhain m. spol

florista [floˈrista] SAM. m. in ž. spol

1. florista (comerciante):

florista

Blumenhändler(in) m. spol (ž. spol)

2. florista (vendedor):

florista

Blumenverkäufer(in) m. spol (ž. spol)

3. florista (que hace ramos):

florista

Florist(in) m. spol (ž. spol)

procesal [proθeˈsal] PRID.

procesal (costos, actuación)

Prozess-

procesal (regla)

Verfahrens-

derecho procesal

Verfahrensrecht sr. spol

derecho procesal

Prozessrecht sr. spol

floretista [floreˈtista] SAM. m. in ž. spol

floretista

Florettfechter(in) m. spol (ž. spol)

congresal [koŋgreˈsal] SAM. m. in ž. spol lat. amer.

congresal

Tagungsteilnehmer(in) m. spol (ž. spol)

florícola [floˈrikola] PRID.

florícola

florikol

florídeas [floˈriðeas] SAM. ž. spol pl BOT.

florídeas

Tallophyten m. spol pl

florídeas

Lagerpflanzen ž. spol pl

florescencia [floresˈθeṇθja] SAM. ž. spol

1. florescencia MED.:

florescencia

Effloreszenz ž. spol

florescencia

Hautblüte ž. spol

2. florescencia GEOGR., KEM.:

florescencia

Effloreszenz ž. spol

florescencia

Ausblühung ž. spol

3. florescencia BOT. (acción):

florescencia

Aufblühen sr. spol

4. florescencia (época):

florescencia

Blütezeit ž. spol

florescencia

Floreszenz ž. spol

I . florentino (-a) [floren̩ˈtino, -a] PRID.

florentino (-a)

florentinisch

II . florentino (-a) [floren̩ˈtino, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

florentino (-a)

Florentiner(in) m. spol (ž. spol)

floridez [floriˈðeθ] SAM. ž. spol

1. floridez (florido):

floridez

Blumenmeer sr. spol

floridez

Blütenfülle ž. spol

la floridez de la primavera

die Blütenpracht des Frühlings

2. floridez (en el estilo):

floridez

Blumigkeit ž. spol

floridez

Schwülstigkeit ž. spol slabš.

florilegio [floriˈlexjo] SAM. m. spol

florilegio

Florilegium sr. spol

florilegio

Anthologie ž. spol

florería SAM.

Geslo uporabnika

florería (floristería) ž. spol lat. amer.

Blumengeschäft sr. spol

florería (floristería) ž. spol lat. amer.

Blumenladen m. spol