Prevodi za „lesiones“ v slovarju špansko » nemški

lesión [leˈsjon] SAM. ž. spol

1. lesión (daño):

lesión (corporal)

Verletzung ž. spol

lesión (de órgano)

Fehler m. spol

lesión (de órgano)

Schaden m. spol

lesión articular

Gelenkverletzung ž. spol

lesión cardiaca

Herzfehler m. spol

lesión cerebral

Hirnschaden m. spol

lesiones corporales

Körperverletzung ž. spol

lesión deportiva

Sportverletzung ž. spol

lesión pulmonar

Lungenschädigung ž. spol

lesión valvular

Herzklappenfehler m. spol

2. lesión fig. (daño):

lesión

Verletzung ž. spol

lesión de fama

Schädigung ž. spol

2. lesión PRAVO:

lesión

Körperverletzung ž. spol

lesión de un bien jurídico

Rechtsgutsverletzung ž. spol

lesión culposa

fahrlässige Körperverletzung

lesión del deber de esmero

Sorgfaltspflichtverletzung ž. spol

lesión del derecho constitucional

Verfassungsrechtsverletzung ž. spol

lesión grave

gefährliche Körperverletzung

lesión mortal

Körperverletzung mit Todesfolge

I . lesionar [lesjoˈnar] GLAG. preh. glag.

1. lesionar (herir):

lesionar

verletzen

2. lesionar (dañar):

lesionar

schaden +daj.

II . lesionar [lesjoˈnar] GLAG. povr. glag.

lesionar lesionarse:

lesionarse

sich verletzen

Primeri uporabe besede lesiones

lesiones corporales

Körperverletzung ž. spol

lesiones de pronóstico reservado

ziemlich schwere Verletzungen