Prevodi za „pestañas“ v slovarju špansko » nemški

pestañear [pestaɲeˈar], pestañar Meh., Gvat., Kostar., Dom. rep., Puerto Rico, Kolumb., Peru, Boliv. [pestaˈɲar] GLAG. nepreh. glag.

pestañear

blinzeln

escuchó la sentencia sin pestañear

er/sie zuckte nicht einmal mit der Wimper, als er/sie das Urteil hörte

pestaña [pesˈtaɲa] SAM. ž. spol

1. pestaña ANAT.:

pestaña

Wimper ž. spol

pestaña postiza

künstliche Wimper

jugarse hasta las pestañas pog.

ein unverbesserlicher Spieler sein

jugarse hasta las pestañas pog.

spielsüchtig sein

quemarse las pestañas fig.

die ganze Nacht büffeln [o. pauken]

2. pestaña (de costura):

pestaña

Franse ž. spol

3. pestaña TEH.:

pestaña

Spurkranz m. spol

4. pestaña RAČ.:

pestaña

Reiter m. spol

hacer clic sobre la pestaña (de) "configuración"

auf den Reiter "Einstellungen" klicken

pestaña SAM.

Geslo uporabnika

pestañita (siesta breve) ž. spol pog.

Schläfchen sr. spol pog.

echar una pestañita (pequeña siesta) ž. spol Meh. pog. idiom. fraza

ein (kurzes) Schläfchen einlegen [o machen] pog.

pestaña SAM.

Geslo uporabnika

pestaña ž. spol RAČ.

Registerkarte ž. spol

pestaña ž. spol RAČ.

Tab m. spol

Primeri uporabe besede pestañas

jugarse hasta las pestañas pog.

ein unverbesserlicher Spieler sein

máscara (para las pestañas)

Mascara sr. spol

quemarse las pestañas fig.

die ganze Nacht büffeln [o. pauken]

rizador de pestañas

Wimpernzange ž. spol