Prevodi za „rostbandad“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

cristiandad [kristjan̩ˈdað ] SAM. ž. spol

1. cristiandad (fieles):

cristiandad

Christenheit ž. spol

2. cristiandad (países):

cristiandad

christliche Länder sr. spol pl

mortandad [mortan̩ˈdað ] SAM. ž. spol

mortandad

Massensterben sr. spol

el virus ébola causó una mortandad en Zaire

das Ebolavirus kostete in Zaire viele Menschenleben

la mortandad de la guerra en Ruanda

das Gemetzel in Ruanda

orfandad [orfan̩ˈdað ] SAM. ž. spol

orfandad

Verwaisung ž. spol

orfandad (pensión)

Waisenrente ž. spol

desbandada [desβan̩ˈdaða] SAM. ž. spol

desbandada

überstürzte Flucht ž. spol

hubo una desbandada general

es gab eine allgemeine Fluchtwelle

salir en desbandada

in wilder Flucht davonjagen

rostizado (-a) [rrostiˈθaðo, -a] PRID. Meh.

rostizado (-a)

gegrillt

liviandad [liβjan̩ˈdað ] SAM. ž. spol

1. liviandad (frivolidad):

liviandad

Leichtfertigkeit ž. spol

2. liviandad (lascivia):

liviandad

Lüsternheit ž. spol

hermandad [erman̩ˈdað ] SAM. ž. spol

1. hermandad (parentesco):

hermandad

geschwisterliche Beziehung ž. spol

2. hermandad (amistad):

hermandad

innige Freundschaft ž. spol

3. hermandad (agrupación):

hermandad

Innung ž. spol

hermandad REL.

Bruderschaft ž. spol

desmandado (-a) [desman̩ˈdaðo, -a] PRID.

1. desmandado:

desmandado (-a) (rebelde)

ungehorsam

desmandado (-a) (rebelde)

aufsässig

desmandado (-a) (rebelde)

rebellisch

desmandado (-a) (caballo)

scheu

desmandado (-a) (caballo)

störrisch

2. desmandado (violento):

desmandado (-a)

gewaltsam

desmandado (-a)

brutal

3. desmandado (desmadrado):

desmandado (-a)

hemmungslos

desmandado (-a)

unkontrolliert

zarabanda [θaraˈβan̩da] SAM. ž. spol

1. zarabanda GLAS.:

zarabanda

Sarabande ž. spol

2. zarabanda (jaleo):

zarabanda

Rummel m. spol

zarabanda

Trubel m. spol