Prevodi za „serle“ v slovarju nemško » španski

jdm treu ergeben sein

serle leal [o fiel] a alguien

jdm von Nutzen sein

ser(le) útil a alguien

darf ich Ihnen behilflich sein? prim.

¿puedo serle de utilidad?

jdm treu ergeben sein

serle leal [o fiel] a alguien

[jdm] piepe sein

serle completamente igual [a alguien]

[jdm] piepegal sein

serle completamente igual [a alguien]

jdm die Treue halten/brechen

ser(le) fiel/infiel a alguien

er wollte ihr immerdar die Treue halten

quería serle fiel hasta el fin de sus días

Prevodi za „serle“ v slovarju špansko » nemški

¿en qué puedo serle útil?

wie kann ich Ihnen behilflich sein?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Como, probablemente, de mala manera debe hacer tic-tac el silencio, si a una bella mujer la vida deja de serle grata.

franciscocenamor.blogspot.com

Más de cien años de una forma de serle terminó ganando por goleada a tres años de arenga mediática.

lapassucci.blogspot.com

Un distribuidor procediendo con una publicidad local de marca asegura un servicio normalmente efectuado por el concedente: una rebaja puede serle consentida.

www.ucsm.edu.pe

Fue el cuerpo el que desesperó de la tierra, - oyó que el vientre del serle hablaba.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Se rompió la pierna tan mal que debió serle amputada.

artigoo.com

El serle recorre los contornos, le encuentra su centro, tiene sus zonas de infinitud y soledad donde le llega lo terrible.

habanemia.blogspot.com

Agradezco su existencia, coraje, abnegación, y todo lo que hace que este dispuesto a serle util en lo que sienta conveniente.

www.cfkargentina.com

Le prometía que amándome iba a serle accesible un lugar de justicia perfecta.

antiprimula.blogspot.com

Antonio al enterarse que había salido hacía poco de la cárcel, se intriga y trata de serle amistoso.

inktense.blogspot.com

Alguno podrá reclamar que al serle leal a todos, demuestra cierta volubilidad ideológica.

pensando-la-argentina.blogspot.com