Prevodi za „state“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

otate [oˈtate] SAM. m. spol Meh.

otate

Weidengerte ž. spol

starter <pl starters>, estárter <pl estárteres> [esˈtarter] SAM. m. spol AVTO.

starter

Starter m. spol

estatus, status [esˈtatus] SAM. m. spol <pl nesprem.>

1. estatus (situación):

estatus

Status m. spol

estatus quo

Status quo m. spol

2. estatus (en la sociedad):

estatus

Stellung ž. spol

estatus social

sozialer Stand

matate [maˈtate] SAM. m. spol

1. matate centr. Am. (red):

matate

Einkaufsnetz sr. spol

2. matate pl Kolumb. (cachivaches):

matate

Trödel m. spol

matate

Krempel m. spol

petate [peˈtate] SAM. m. spol

1. petate:

petate (de soldado)

Gepäck sr. spol

petate (de marinero)

Seesack m. spol

ha liado el petate

er/sie hat sein/ihr Bündel geschnürt

2. petate (estera):

petate

Schlafmatte ž. spol

3. petate (insignificante):

petate

armer Kerl m. spol

4. petate pog. (despreciable):

petate

Schuft m. spol

petate

Schurke m. spol

5. petate pog. (embustero):

petate

Betrüger m. spol

petate

Schwindler m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

State-of-the art escolarización en línea de un servicio de artículos de vanguardia le ayudará a construir su negocio.

futuroseo.fullblog.com.ar

State.gov para obtener mayor información sobre las inelegibilidades (es decir, las razones por las cuales su visa puede ser negada).

spanish.bogota.usembassy.gov

Y ahora lo más divertido, cuando estas dos partículas forman un deuterón, su relación es tan íntima que conforman lo que se llama un estado embrollado (entangled state).

lacienciaparatodos.wordpress.com