Prevodi za „teclas“ v slovarju špansko » nemški

tecla [ˈtekla] SAM. ž. spol

1. tecla GLAS.:

tecla

Taste ž. spol

tocar [o apretar] una tecla (de piano)

eine Taste anschlagen

2. tecla RAČ. (de ordenador):

tecla

Taste ž. spol

tecla abreviada

Abkürzungstaste ž. spol

tecla Alt

Alt-Taste ž. spol

tecla de ayuda

Hilfetaste ž. spol

tecla de bloqueo de mayúsculas

Caps-Lock-Taste ž. spol

tecla de cancelación

Abbruchtaste ž. spol

tecla de caracteres

Zeichentaste ž. spol

tecla de comando

Befehlstaste ž. spol

tecla de control

Steuerungstaste ž. spol

tecla de control de programa

Programmsteuertaste ž. spol

tecla correctora

Korrekturtaste ž. spol

tecla de cursor

Cursortaste ž. spol

tecla de desplazamiento

Bewegungstaste ž. spol

tecla Enter

Eingabetaste ž. spol

tecla Enter

Enter-Taste ž. spol

tecla Escape

Escape-Taste ž. spol

tecla espaciadora

Blank-Taste ž. spol

tecla espaciadora

Leertaste ž. spol

tecla especial

Sondertaste ž. spol

tecla de fijación

Feststelltaste ž. spol

tecla de flecha

Pfeiltaste ž. spol

tecla de función

Funktionstaste ž. spol

tecla de inserción

Einfügetaste ž. spol

tecla de interrupción

Unterbrechungstaste ž. spol

tecla intro [o de introducción]

Eingabetaste ž. spol

tecla intro [o de introducción]

Enter-Taste ž. spol

tecla de mayúsculas

Umschalttaste ž. spol

tecla numérica

Zifferntaste ž. spol

tecla de pantalla

Bild-Taste ž. spol

tecla de pausa

Pause-Taste ž. spol

tecla programable

programmierbare Taste

tecla rápida

Hotkey m. spol

tecla rápida

Schnelltaste ž. spol

tecla del ratón

Maustaste ž. spol

tecla de retorno

Return-Taste ž. spol

tecla de retroceso

Rückschritttaste ž. spol

tecla de retroceso

Rücktaste ž. spol

tecla sleep RAČ.

Stand-by-Taste ž. spol

tecla tabuladora [o de tabulación]

Tabulatortaste ž. spol

tecla tabuladora [o de tabulación]

Tab-Taste ž. spol

tocar [o apretar] una tecla (de ordenador)

eine Taste drücken

tocar [o apretar] una tecla (de máquina de escribir)

eine Taste anschlagen

3. tecla ELEK.:

tecla

Taste ž. spol

tecla de campana

Pilztaste ž. spol

tecla de paralización rápida

Not-Aus-Taste ž. spol

tecla percutora

Schlagtaste ž. spol

4. tecla (materia):

tecla

heikles Thema sr. spol

5. tecla (fraza) pog.:

dar en la tecla (acertar)

den richtigen Dreh finden

hay que tocar muchas teclas para averiguar eso

man muss alle Register ziehen, um das herauszufinden

tener muchas teclas (tener muchas manías)

allerlei Schrullen [o. Marotten] haben

tener muchas teclas (ser algo complicado)

viele Unannehmlichkeiten [o. Schwierigkeiten] bereiten

tener muchas teclas (ser algo complicado)

viel Ärger machen

tecla SAM.

Geslo uporabnika

tecla (f) control RAČ.

Steuerungstaste ž. spol

Primeri uporabe besede teclas

ratón de tres teclas

Drei-Tasten-Maus ž. spol

bloque de teclas alfanuméricas

alphanumerischer Tastenblock

tener muchas teclas (tener muchas manías)

allerlei Schrullen [o. Marotten] haben

combinación de teclas

Tastenkombination ž. spol

bloque de teclas

Tastenblock m. spol

teléfono de teclas

Drucktastentelefon sr. spol

comando de teclado/de teclas

Tastatur-/Tastenbefehl m. spol

hay que tocar muchas teclas para averiguar eso

man muss alle Register ziehen, um das herauszufinden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Si tuviera que poner acá todas las influencias intelectuales que han conformado mi personalidad gastaría las teclas...

ateismoparacristianos.blogspot.com

Por eso es buenísimo cuando el director te hace sentir seguro, aunque al principio no des en la tecla de lo que quiere.

edaeditores.com.ar

Presiono una tecla y la pantalla está nuevamente en blanco.

revistafurias.com

Todo bien hasta que me paso eso de las teclas que dejaron de responder y tuve que reemplazar.

alt-tab.com.ar

Usó el piano de teclas cachuzas - arrumbado en vestidores - a la manera suya.

tangosalbardo.blogspot.com

Si combinas las teclas puedes hacer movimientos especiales.

www.juegomaniac.com

Alguien que le meta el teclado en el trasero al pelotudo tecla fracasarias, seguro que es de ya sin.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

El bloqueo de la tecla de función está activado.

www.windowsphone.com

El auto tendrá volante y pedales, pero ninguna tecla ni botón.

www.elplanetaurbano.com

No le sacó los ruiditos de las teclas al celular.

www.niapalos.org