Prevodi za „tejados“ v slovarju špansko » nemški

tejado [teˈxaðo] SAM. m. spol

tejado

Dach sr. spol

tejado de paja/pizarra

Stroh-/Schieferdach sr. spol

tejado a dos vertientes [o aguas]

Satteldach sr. spol

empezar la casa por el tejado fig.

das Pferd von hinten aufzäumen

la pelota sigue [o está] en el tejado fig.

die Sache ist noch nicht entschieden

tirar piedras sobre su propio tejado fig.

sich daj. ins eigene Fleisch schneiden

quien tiene el tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino preg.

wer (selbst) im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen

I . tejar [teˈxar] GLAG. preh. glag.

tejar

(mit Ziegeln) decken

II . tejar [teˈxar] SAM. m. spol

tejar

Ziegelei ž. spol