Prevodi za „verím“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

veril [beˈril] SAM. m. spol NAVT.

veril

Rand m. spol einer Sandbank [o. Untiefe]

verismo [beˈrismo] SAM. m. spol sin pl

1. verismo (realismo):

verismo

Wahrhaftigkeit ž. spol

verismo

Realismus m. spol

2. verismo UM., FILM, LIT.:

verismo

Verismus m. spol

verismo

Naturalismus m. spol

verismo

Verismo m. spol

verija [beˈrixa] SAM. ž. spol

1. verija ANAT. (genitales):

verija

Schamteile pl

verija

Geschlechtsteile sr. spol pl

verija

Intimbereich m. spol

2. verija lat. amer. ANAT. (de un caballo):

verija

Flanke ž. spol

verija

Weiche ž. spol

verso [ˈberso] SAM. m. spol

1. verso (palabras):

verso

Vers m. spol

verso alejandrino

Alexandriner m. spol

verso libre [o suelto] [o blanco]

freier Vers

verso libre [o suelto] [o blanco]

Blankvers m. spol

en verso

in Versform

2. verso (género):

verso

Versdichtung ž. spol

3. verso pl. (poema):

versos

Gedicht sr. spol

versos

Verse m. spol pl.

4. verso (reverso de un folio):

verso

Rückseite ž. spol

verbo [ˈberβo] SAM. m. spol

1. verbo LINGV. (expresa acción):

verbo

Verb sr. spol

verbo

Zeitwort sr. spol

verbo auxiliar

Hilfsverb sr. spol

2. verbo (palabra):

verbo

Wort sr. spol

3. verbo (maldición):

verbo

Fluch m. spol

echar verbos

fluchen

4. verbo ur. (lenguaje):

verbo

Sprache ž. spol

verbo

Sprachstil m. spol

de verbo elegante

von elegantem Sprachstil

5. verbo REL. (Dios Hijo):

verbo

Jesus Christus m. spol

el Verbo

das Wort

veras [ˈberas] SAM. ž. spol pl

1. veras (de verdad):

de veras

wirklich

¿de veras?

wirklich?

¿de veras?

stimmt das?

lo siento de veras

das tut mir wirklich leid

2. veras (en serio):

de veras

im Ernst

esto va de veras

jetzt mal im Ernst

esto va de veras

das ist jetzt ernst gemeint

3. veras:

veras (verdad)

Wahrheit ž. spol

veras (verdad)

Wirklichkeit ž. spol

veras (hechos)

Fakten m. spol pl

veras (hechos)

nackte Tatsachen ž. spol pl

verba [ˈberβa] SAM. ž. spol

verba

Geschwätzigkeit ž. spol

verba

Redseligkeit ž. spol

tiene mucha verba

er/sie ist sehr geschwätzig [o. redselig]

verga [ˈberɣa] SAM. ž. spol

1. verga (vara):

verga

Stange ž. spol

2. verga NAVT.:

verga

Rah(e) ž. spol

3. verga vulg. (pene):

verga

Schwanz m. spol

vermú <vermús> [berˈmu], vermut <vermuts> [berˈmut] SAM. m. spol

1. vermú:

vermú

Wermut(wein) m. spol

2. vermú Andi, Cono Sur GLED.:

vermú

Nachmittagsvorstellung ž. spol

vergé [berˈxe] PRID.

papel vergé

geripptes Papier

veraz [beˈraθ] PRID.

1. veraz (hechos):

veraz

wahr

2. veraz (persona):

veraz

wahrheitsliebend

veraz

wahrheitstreu

verme [ˈberme] SAM. m. spol

verme ZOOL.

Wurm m. spol

verme (lombriz)

Spulwurm m. spol

verijón (-ona) [beriˈxon, -ona] PRID. Meh.

verijón (-ona)

faul

verijón (-ona)

träge

veringo (-a) [beˈriŋgo, -a] PRID. Kolumb.

veringo (-a)

nackt

verde PRID.

Geslo uporabnika

verdes las han segado

da kann man nichts machen

verja SAM.

Geslo uporabnika

verja del jardín ž. spol

Gartentor sr. spol