Prevodi za verplichen v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . replicón (-ona) [rrepliˈkon, -ona] PRID. pog.

replicón (-ona)

frech

replicón (-ona)

schnippisch

II . replicón (-ona) [rrepliˈkon, -ona] SAM. m. spol (ž. spol) pog.

replicón (-ona)

Frechdachs m. spol

replicón (-ona)

Frechling m. spol

tiliches [tiˈliʧes] SAM. m. spol pl centr. Am., Meh. (trastos)

tiliches

Gerümpel sr. spol

pelichear [peliʧeˈar] GLAG. preh. glag. Peru

pelichear (sablear)

abluchsen

pelichear (sablear)

ablisten

pelichear (estafar)

betrügen

boboliche [boβoˈliʧe] PRID. Peru

boboliche

dumm

boboliche

einfältig

cocoliche [kokoˈliʧe] SAM. m. spol Argent., Urug. LINGV.

cocoliche

Sprache der italienischen Einwanderer in der Río-de-la-Plata-Region

I . explicar <c → qu> [espliˈkar] GLAG. preh. glag.

1. explicar (manifestar):

explicar

darstellen

explicar

schildern

2. explicar (aclarar):

explicar

erklären

explicar

erläutern

3. explicar (exponer):

explicar

unterrichten

4. explicar (dar motivos):

explicar

begründen

5. explicar (interpretar):

explicar

auslegen

explicar

deuten

6. explicar (justificar):

explicar

rechtfertigen

II . explicar <c → qu> [espliˈkar] GLAG. povr. glag. explicarse

1. explicar (comprender):

explicarse

begreifen

no me lo explico

es ist mir unbegreiflich

2. explicar (disculparse):

explicarse

sich entschuldigen

3. explicar (articularse):

explicarse

sich ausdrücken

¿me explico?

habe ich mich deutlich ausgedrückt?

ella se explica muy bien

sie ist sehr redegewandt

cómplice [ˈkompliθe] SAM. m. in ž. spol

cómplice t. PRAVO de/en

Komplize(-in) m. spol (ž. spol) bei +daj.

cómplice de/en

Mittäter(in) m. spol (ž. spol) bei +daj.

cómplice (encubridor) de/en

Helfershelfer(in) m. spol (ž. spol) bei +daj.

hacerse cómplice de alguien/algo

jdm/bei etw daj. Beihilfe leisten

I . replicar <c → qu> [rrepliˈkar] GLAG. preh. glag.

replicar

erwidern

replicar

entgegnen

II . replicar <c → qu> [rrepliˈkar] GLAG. nepreh. glag.

1. replicar (replicar):

replicar

antworten

2. replicar (contradecir):

replicar

widersprechen

obedecer sin replicar

ohne Widerspruch [o. Protest] gehorchen

3. replicar PRAVO:

replicar

eine Klage beantworten

replicar

replizieren