Prevodi za „zersauste“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

encauste [eŋˈkau̯ste] SAM. m. spol UM.

encauste

Enkaustik ž. spol

mirrauste [miˈrrau̯ste] SAM. m. spol GASTR.

mirrauste

Mandelmilchsoße ž. spol

desajuste [desaˈxuste] SAM. m. spol

1. desajuste (desorden):

desajuste

Unordnung ž. spol

2. desajuste (desconcierto):

desajuste

Diskrepanz ž. spol

3. desajuste TEH.:

desajuste (máquinas, aparatos)

Verstellung ž. spol

desajuste (máquinas, aparatos)

Fehleinstellung ž. spol

desajuste (tornillos)

Lösen sr. spol

reajuste [rreaˈxuste] SAM. m. spol

1. reajuste:

reajuste (adaptación)

Neuanpassung ž. spol

reajuste (reestructuración)

Umgestaltung ž. spol

reajuste (reorganización)

Neugestaltung ž. spol

2. reajuste TEH.:

reajuste

Nachjustierung ž. spol

reajuste

Nacheinstellung ž. spol

3. reajuste GOSP.:

reajuste

Angleichung ž. spol

reajuste cambiario

Angleichung der Wechselkurse

reajuste de la cotización

Kursanpassung ž. spol

reajuste de precios

Preisangleichung ž. spol

reajuste salarial

Lohnausgleich m. spol

embuste [emˈbuste] SAM. m. spol

1. embuste (mentira):

embuste

Lüge ž. spol

¡esto es un embuste!

das ist gelogen!

2. embuste (estafa):

embuste

Betrug m. spol

embuste

Schwindel m. spol

3. embuste pl (adornos):

embuste

Flitter m. spol

pirausta [piˈrau̯sta] SAM. ž. spol ZOOL.

pirausta

Zünsler m. spol

exhausto (-a) [eˠˈsau̯sto, -a] PRID.

1. exhausto +estar (cansado):

exhausto (-a)

erschöpft

llegar exhausto

erschöpft ankommen

2. exhausto +estar (consumido):

exhausto (-a)

aufgebraucht

exhausto (-a)

erschöpft

las reservas de alimentos estaban exhaustas

die Lebensmittelvorräte waren erschöpft

encausto [eŋˈkau̯sto] SAM. m. spol UM.

encausto

Enkaustik ž. spol