Prevodi za „advertido“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

advertir [aðβerˈtir]

advertir irr como sentir GLAG. preh. glag.:

advertir

svariti [dov. obl. posvariti]

hay que advertir unos detalles

opozoriti je treba na nekaj podrobnosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Médicos profesionales y científicos han advertido que la fluoración del agua trae peligrosas consecuencias a largo plazo para la salud.

granmisterio.org

Ya lo habíamos advertido antes y a la luz de los acontecimientos dilatorios y cómplices se confirma.

elcazadordelanoticia.blogspot.com

A todos se les ha advertido reiteradamente que no hablen de lo que les ocurrió.

lageneraciony.com

Las enormes dificultades de la alegoría son bien conocidas, porque todos han advertido el carácter frío y antiartístico de ella.

bibliotecaignoria.blogspot.com

El chico pudo haber muerto por los impactos de la máquina compactadora del camión si los recolectores no hubieran advertido su presencia en el contenedor.

palermonline.com.ar

El problema es que sólo sea el teletrabajo; eso lleva al aislamiento, ha advertido.

www.cibersur.com

Hoy hablamos de un contencioso, pero mañana hablaremos de un verdadero conflicto en el Magreb, ha advertido.

cienciasycosas.wordpress.com

Desde los comienzos del siglo presente, se ha advertido la insuficiencia del ideal enciclopedista.

www.ldiogenes.buap.mx

Probablemente piensen en su fuero interno (para justificarse) que su hija se lo buscó y ellos se lo habían advertido.

lamisereporc.blogspot.com

Como se habrá advertido, la cito con reiteración en estas páginas.

www.elortiba.org