Prevodi za „aleja“ v slovarju špansko » slovenski

I . alejar [aleˈxar] GLAG. preh. glag.

1. alejar (distanciar):

alejar

oddaljiti

2. alejar (ahuyentar):

alejar

pregnati

aleja estas ideas de tu cabeza

te ideje si izbij iz glave

II . alejar [aleˈxar] GLAG. povr. glag.

alejar alejarse:

alejarse

oddaljiti se

todos se alejan de él

vsi se ga izogibajo

Primeri uporabe besede aleja

aleja estas ideas de tu cabeza

te ideje si izbij iz glave

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La foto no es buena, está movida, pero la bruma del desenfoque aleja para siempre la estabilidad del recuerdo.

lemebel.blogspot.com

Aquella diferenciación que construimos al separar la demanda y la oferta, nos aleja de poder entender el nexo que las interrelaciona.

vulcano.wordpress.com

Encumbrar la apariencia nos aleja de lo verdadero.

matrimonioyfamilia.net

Cuando se aleja, sus caderas se contornean como si estuviera en una pasarela imaginaria.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Aunque con una protección correcta con aislación hidrófuga, enlucidos y encalados aleja esos peligros.

www.museo.una.ac.cr

Es un lindo ganapán, además de una distracción perfecta que te aleja del abismo existencial.

espectadores.wordpress.com

Cuando el abogado pierde la identidad, le acontece que se aleja de la pertenencia; la membresía desprecia a aquel que borró su identidad.

porlaconciencia.com

La parte trasera sin elástico aleja cualquier temor de rozaduras.

almasyrunner.blogspot.com

Por eso, si la persona que ha provocado en nosotros este milagro se aleja, no podemos soportarlo y enloquecemos tratando de recuperar la.

www.alaspapel.com

No me responde y se aleja para vestirse, con fuerte taconeo.

amilcarmoretti.wordpress.com