Prevodi za „contagioso“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

contagio [kon̩ˈtaxjo] SAM. m. spol

contagio

okužba ž. spol

contacto [kon̩ˈtakto] SAM. m. spol

1. contacto (relación):

contacto

zveza ž. spol

2. contacto (persona):

contacto

kontakt m. spol

contador [kon̩taˈðor] SAM. m. spol

contador

števec m. spol

I . contaminar [kon̩tamiˈnar] GLAG. preh. glag.

1. contaminar (medio ambiente):

contaminar

onesnaževati [dov. obl. onesnažiti]

2. contaminar (contagiar):

contaminar

okužiti

II . contaminar [kon̩tamiˈnar] GLAG. povr. glag.

contaminar contaminarse (contagiarse):

contaminarse

okužiti se

contiguo (-a) [kon̩ˈtiɣwo] PRID.

contiguo (-a)

soseden

continuo (-a) [kon̩ˈtinwo] PRID.

continuo (-a)

neprekinjen

contenido [kon̩teˈniðo] SAM. m. spol

contenido

vsebina ž. spol

contrario (-a) [kon̩ˈtrarjo] PRID.

contrario (-a)

nasproten

al contrario

nasprotno

de lo contrario

drugače

en caso contrario

v nasprotnem primeru

I . contable [kon̩ˈtaβle] PRID.

1. contable (que se puede contar):

contable

števen

2. contable FINAN.:

contable

računovodski

I . contable [kon̩ˈtaβle] SAM. m. in ž. spol

contable

računovodja(računovodkinja) m. spol (ž. spol)

contactar [kon̩takˈtar] GLAG. preh. glag.

contactar

navezati stik

contabilidad [kon̩taβiliˈðað ] SAM. ž. spol

contabilidad

računovodstvo n

contabilizar [kon̩taβiliˈθar]

contabilizar GLAG. preh. glag.:

contabilizar

knjižiti

religioso (-a) [rreliˈxjoso] PRID.

religioso (-a)

pobožen

religioso (-a) (que cree)

veren

contento (-a) [kon̩ˈten̩to] PRID.

contento (-a)

vesel

contento (-a) (satisfecho)

zadovoljen

contexto [kon̩ˈteksto] SAM. m. spol

contexto

kontekst m. spol

contrato [kon̩ˈtrato] SAM. m. spol

contrato

pogodba ž. spol

contrato de alquiler

najemna pogodba

contorno [kon̩ˈtorno] SAM. m. spol

1. contorno (de una figura):

contorno

obris m. spol

2. contorno (pl) (territorio):

contorno

okolica ž. spol

contusión [kon̩tuˈsjon] SAM. ž. spol MED.

contusión

zmečkanina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Decirme cuando fue la última vez que visteis a un trabajador de alguna fábrica ir a trabajar un día normal con una felicidad contagiosa.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

En cuanto a su última duda, la psoriasis no es contagiosa.

existenciasdeluniverso.blogspot.com

Muéve te con mí y veras que es contagioso.

www.elforolatino.com

Los niños, en particular los niños pequeños, pueden ser potencialmente contagiosos por periodos más largos.

www.thebody.com

La sonrisa es el camino más corto entre las personas y tiene el plus de ser altamente contagiosa.

www.tallerdelarisa.com.ar

La motivación es contagiosa y tanto o más importante que el talento.

robertojones.wordpress.com

Porque hay pocas cosas más contagiosas que una sonrisa, la alegría, el buen humor, la energía positiva.

blogs.lanacion.com.ar

Puede discreparse con ese autor aquí y allá pero siempre deja una enseñanza en el contexto de su notable erudición y contagioso buen humor.

independent.typepad.com

La alegría popular, hermosura contagiosa, me abrazaba, me levantaba, me regalaba fe.

www.elortiba.org

No lo provoca la bacteria y no es contagioso.

tulupusesmilupus.com