Prevodi za „convenido“ v slovarju špansko » slovenski

convenir [kombeˈnir] irr como venir GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

1. convenir (acordar):

convenir

dogovoriti se

convinieron en ir al campo

strinjali so se, da gredo na deželo

2. convenir (ser oportuno):

convenir

biti primeren

eso no me conviene

to mi ne ustreza

Primeri uporabe besede convenido

según lo convenido

kot dogovorjeno

con arreglo a lo convenido

v skladu z dogovorom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La primera vez en dos meses que alguien bombardeaba fuera de la hora convenida, antes de tiempo, pilló a todos por sorpresa.

luissoravilla.blogspot.com

Los recolectores llegan en masa el día convenido.

www.dudasytextos.com

Los hombres se liberan de sus convenios de dos maneras: o cumpliendo lo convenido, o siendo perdonados.

www.catedras.fsoc.uba.ar

La presentación verbal o escrita de la solicitud suspende inmediatamente el proceso, salvo que las partes hayan convenido otra cosa.

www.alcaldiabogota.gov.co

Dicho programa se redactará por separado, sobre las bases generales, ya convenidas, y se considerará un anexo del presente acuerdo.

redigitaltv.com

Sirven para cubrir todas las operaciones de un asegurado en unas ciertas condiciones, límites y ámbitos convenidos.

www.ugt.es

Y lo peor, es que siempre ha dicho lo que ha convenido en cada orilla.

www.tumiamiblog.com

Es el punto muerto, la situación indefinida que hasta ahora ha convenido a algunos actores internacionales involucrados de un modo u otro en el conflicto.

anticapitalistasmurcia.wordpress.com

Se trata de obligaciones establecidas por la ley para el caso de que las partes no hubieran convenido otra cosa.

www.todoelderecho.com

Un mazaso en la cabeza, matrimonios convenidos y todo lo que el dinero pueda comprar.

esceptica.org