Prevodi za „desgana“ v slovarju špansko » slovenski

desgana [desˈɣana] SAM. ž. spol

1. desgana (inapetencia):

desgana

pomanjkanje n teka

comer con desgana

prisiliti se jesti

2. desgana (falta de interés):

desgana

odpor m. spol

con desgana

z odporom

Primeri uporabe besede desgana

con desgana

z odporom

comer con desgana

prisiliti se jesti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Muchas veces, la raíz de su tristeza y su desgana está en la pereza.

www.interrogantes.net

Los hombres volvieron a caer en su desgana.

www.literaturaguatemalteca.org

Para mí es mucho peor la desgana institucional que existe hacia la educación que el hecho de que nuestros alumnos sean pasotas o perezosos.

olahjl2.blogspot.com

El niño iba a su aire, cargando la mochila con cierta desgana.

www.escritosdepesadilla.com

Yo creo que hay que saber qué es una limitación y qué es simplemente desgana, porque parece que no, pero a veces se confunden.

www.sutorimanga.com

La misma tos, expectoración y desgana, con todo el pulso parecido al natural, aunque por la noche se vuelve algo febril.

www.bdigital.unal.edu.co

Duele el aprecio de lo voluptuoso y pésimo y la desgana frente a lo pequeño y mágico.

iwrite.es

De nada sirve ofrecer un servicio exquisito si el personal está descontento, las aulas sucias o se atiende con desgana al cliente.

blogs.diariodenavarra.es

La falta de estructura, y la desgana han matado a un proyecto que prometía muchas cosas.

www.elfutbolesinjusto.com

Hoy hay mucha desgana en lo público y es una pena.

elbonia.cent.uji.es