Prevodi za „disculpas“ v slovarju špansko » slovenski

disculpa [disˈkulpa] SAM. ž. spol

1. disculpa (perdón):

disculpa

opravičilo n

pedir disculpas

opravičiti se

2. disculpa (excusa):

disculpa

izgovor m. spol

¡qué disculpa más tonta!

kakšen neumen izgovor!

I . disculpar [diskulˈpar] GLAG. preh. glag.

disculpar

odpuščati [dov. obl. odpustiti]

disculpar

oproščati [dov. obl. oprostiti]

II . disculpar [diskulˈpar] GLAG. povr. glag.

disculpar disculparse:

disculparse

opravičiti se komu za nekaj

Primeri uporabe besede disculpas

pedir disculpas

opravičiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

A mis amiguitas que les debo el envío, les pido disculpas por el contratiempo, pero ya vieron la razón.

ingrid-ingridlafiebredelpatchwork.blogspot.com

Si estoy confudido respecto a tu defensa de los laburantes antes dicha, pido disculpas por la confusicón.

artepolitica.com

Mil millones de disculpas si he dado la impresión de ir de resabiado sobre algo.

musgodeestrellas.blogspot.com

Jesus es el camino. el pibe ya se retracto y pidió disculpas.

estilodevida.elpais.com.uy

El propio dignatario dijo que si ha habido abusos, pido disculpas como jefe de la policía.

corrienteradical.org

No hay explicaciones, disculpas, dubitaciones: el narrador ama y punto.

elojoenlapaja.blogspot.com

Pido disculpas a ambos si tengo que poner palabras en sus bocas que ellos serían infelices diciéndolas (17).

www.konvergencias.net

Va uno buscando disculpas y atenuantes aquí y allá, eso para empezar.

garciamado.blogspot.com

El revuelo fue tal que la cadena tuvo que rectificar y pedir disculpas.

circuloatenea.wordpress.com

Por otro lado, no sé por qué te disculpas porque, en mi experiencia, la misoginia es lo mejor que le puede pasar a una mujer.

hermosadecadencia.blogspot.com