Prevodi za „dura“ v slovarju špansko » slovenski

durar [duˈrar] GLAG. nepreh. glag.

durar

trajati

I . duro¹ [ˈduro] SAM. m. spol ZGOD.

duro

kovanec m. spol za pet pezet

II . duro¹ [ˈduro] PRISL.

duro

trdo

duro² (-a) [ˈduro] PRID.

duro (-a)

trd

duro (-a)

strog

ser duro de corazón

biti trdega srca

cabeza dura SAM.

Geslo uporabnika

cabeza dura fig. pog. slabš.

butelj, nekdo, ki mu gre težko kaj v glavo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El curso dura 16 semanas, o sea, que me toca madrugar 16 sábados.

queodisea.blogspot.com

Depilarse con bandas de cera fría resulta más doloroso y dura menos que hacerlo con cera caliente.

www.dooyoo.es

La sístole auricular dura aproximadamente 0,1 s y mientras ocurre, los ventrículos están en diástole.

biologia.cubaeduca.cu

Si por deleite y holganza la buena fama perdemos, la vida muy poco dura; agraviados quedaremos.

www.elvagoescolar.com

Un partido de fútbol dura 90 minutos más el entretiempo.

www.revistadecal.com.ar

Algo bueno, de una tela dura, que te equilibre un poco esas piernas de ave zancuda que tienes.

www.comonoserunadramamama.com

La historia del universo es bastante larga, y la autorreplicación de una secuencia de moléculas dura un instante.

www.proyectosandia.com.ar

El proceso dura tan sólo unos 15 minutos y no requiere intervención quirúrgica, ingreso hospitalario, puntos de sutura o anestesia general.

www.institutobernabeu.com

Al final autosugestión pura y dura con algo de ritual de por medio del tipo que sea.

e-ciencia.com

En el caso de la gallina de corral, con tanta frecuencia usada para hacer caldos porque su carne es más dura para asar, éstos deben desgrasarse una vez elaborados.

www.explored.com.ec