Prevodi za „encarna“ v slovarju špansko » slovenski

encarnar GLAG.

Geslo uporabnika

encarnar preh. glag.

poosebljati, predstavljati neko idejo, doktrino

encarnar preh. glag.

predstavljati osebo nekega dramskega dela

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El kirchnerismo, a grandes rasgos, ha encarnado el resurgimiento esos proyectos.

artepolitica.com

Es como un juego de acto múltiple, con los actores encarnando a nuestros personajes.

mundotv.portalmundos.com

En fin, es una especie que cruza a todos los formatos periodísticos y se encarna en algunas personas particulares.

www.linkeados.com.ar

Los motivos no son políticos hasta que no están encarnados en seres humanos concretos demandantes.

artepolitica.com

Hay tantas formas de lectura como personas encarnadas en el planeta.

www.mujeresvisibles.com

Tal vez pocos habitantes hoy recuerden este episodio: para aquellos que nos preocupamos por las marcas en la ciudad, la autopista encarna un signo unívoco.

www.cristinacivale.net

Si han encarnado en esta era, tienen un trabajo espiritual que llevar a cabo para equilibrar al planeta.

angelhumano.fullblog.com.ar

Y ese es el tipo de riesgo que él encarnaba.

tallerlaotra.blogspot.com

Fiad encarna las expectativas del radicalismo para las próximas elecciones.

prensajujuy.com.ar

Hay algo de representación sacra en el transcurrir, caminar, sufrir y esperar de parte de estos personajes - rostros, cuerpos - encarnados por actores no profesionales.

micropsia.otroscines.com