Prevodi za „doktrino“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

dóktoric|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

doktorica → doktor:

glej tudi dóktor

dóktor (ica) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol) (akademski naslov)

doktor (ica)

doctor(a) m. spol (ž. spol)

dokazíl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

dokazilo

certificación ž. spol

dokazilo PRAVO

evidencia ž. spol

predložiti dokazíla

presentar evidencias

dokônčno PRISL.

dokončno

definitivamente

dokônčno preklicati

anular definitivamente

eléktrično PRISL.

električno

eléctricamente

eléktrično ogrevati

calentar con electricidad

doktoríra|ti <-m; doktoriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

doktorirati

doctorarse

doktorirati

hacer el doctorado

doktorát <-a, -a, -i> SAM. m. spol (doktorski naslov)

doktorat

doctorado m. spol

dóktor (ica) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol) (akademski naslov)

doktor (ica)

doctor(a) m. spol (ž. spol)

dokumènt <dokumênta, dokumênta, dokumênti> SAM. m. spol

1. dokument (listina):

dokument

documento m. spol

osebni dokumènt

documento (nacional) de identidad

osebni dokumènt

carnet de identidad

2. dokument (zgodovinski):

dokument

testimonio m. spol

dokument

documento m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Smernice so temeljile na dobronamernosti in neškodljivosti, poudarjale pa so tudi pravno doktrino o informiranem soglasju.

sl.wikipedia.org

Buda je poudarjal tako doktrino o karmi kot o anatti.

sl.wikipedia.org

Unitaristi-univerzalisti se ne združujejo, da bi vsiljevali katerokoli verovanje ali doktrino ampak da bi spodbujali duhovno rast osebnosti.

sl.wikipedia.org

Prav tako daje osnovo za doktrino o padcu človeka in izvirnem grehu, ki je pomembno prepričanje v krščanstvu, čeprav jih ne poznajo judovstvo ali islam.

sl.wikipedia.org

Utemeljil je doktrino praznosti (šunjata) in je poznan tudi kot ustanovitelj srednje šole, madhjamako (‘srednja pot’), pomembne tradicije mahajanskega budizma.

sl.wikipedia.org

V obdobju tang, je taoizem vključeval značilne budistične elemente, kot so samostani, vegetarijanstvo, prepoved uživanja opojnih substanc, doktrino praznine ter zbiranje svetih besedil v »trojno urejenost«.

sl.wikipedia.org

Lahko je discipliniral duhovnike, nadziral cerkveno premoženje in opredeljeval cerkveno doktrino.

sl.wikipedia.org

V skladu s sovjetsko doktrino je polk bil politično zanesljiva notranja varnostna sila, ki so jo in bi jo lahko uporabili v primeru notranjepolitičnih težav.

sl.wikipedia.org

V porodništvu in ginekologiji je utemeljil sodobno medicinsko doktrino.

sl.wikipedia.org

Te misijonske postaje so bile nekakšni zaprti kolidži, ki so nudili istočasno prebivališče, šolsko vzgojo in versko doktrino.

sl.wikipedia.org