Prevodi za „certificación“ v slovarju špansko » slovenski

certificado² (-a) [θertifiˈkaðo] PRID.

1. certificado PRAVO:

certificado (-a)

overjen

2. certificado (correos):

certificado (-a)

priporočen

carta certificada

priporočeno pismo

fortificación [fortifikaˈθjon] SAM. ž. spol

fortificación

utrdba ž. spol

verificación [berifikaˈθjon] SAM. ž. spol

verificación

verifikacija ž. spol

verificación (comprobación)

preverjanje n

identificación [iðen̩tifikaˈθjon] SAM. ž. spol

identificación (de alguien, algo)

identifikacija ž. spol

identificación de llamadas tel

prikaz identifikacije klica

certificar [θertifiˈkar] GLAG. preh. glag.

1. certificar (afirmar):

certificar

potrditi

2. certificar PRAVO:

certificar

overiti

3. certificar (correos):

certificar

poslati priporočeno

notificación [notifikaˈθjon] SAM. ž. spol

notificación

obvestilo n

gratificación [gratifikaˈθjon] SAM. ž. spol

gratificación

nagrada ž. spol

justificación [xustifikaˈθjon] SAM. ž. spol

justificación

opravičilo n

justificación

utemeljitev ž. spol

calificación [kalifikaˈθjon] SAM. ž. spol

1. calificación (denominación):

calificación

označba ž. spol

2. calificación (cualidades suficientes):

calificación

usposobljenost ž. spol

calificación

kvalifikacija ž. spol

3. calificación (nota):

calificación

ocena ž. spol

clasificación [klasifikaˈθjon] SAM. ž. spol

clasificación

razvrstitev ž. spol

clasificación

klasifikacija ž. spol

cualificación [kwalifikaˈθjon] SAM. ž. spol

cualificación

kvalifikacija ž. spol

reunificación [rreunifikaˈθjon] SAM. ž. spol

reunificación

ponovna združitev ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Con esas seis certificaciones se puso en marcha la cadena nuevamente.

www.abchoy.com.ar

Seguramente estaría de acuerdo si tales políticas son redactadas sólo pensando en la auditoría de certificación; de esta forma sólo producirían más burocracia.

blog.segu-info.com.ar

La demanda de soluciones blandas creció más porque las empresas están interesadas en obtener certificaciones y, para ello, deben capacitar a su gente.

blog.zonajobs.com

Acreditación de la certificación de profesionalidad requerida para ejercer como guía.

cempeandalucia.wordpress.com

Se considera estudiante solo el de pregrado (licenciatura) debidamente acreditado por certificación oficial de su universidad que debe entregar en el momento de la acreditación.

adhilac.com.ar

Es cierto que alguien podría haberle robado el teléfono o la casilla desde la cual se mandan, no hay certificación de identidad.

www.saberderecho.com

Con lo orgánico estoy convencido que hay mucha sanata, y los controles y certificaciones aquí son menos serios y creíbles que en los países serios.

cukmi.com

Muchas empresas (en ejercicio de su derecho) exigen determinadas certificaciones profesionales a sus proveedores.

blog.smaldone.com.ar

Tal vez necesitas más idioma o una certificación.

blog.zonajobs.com

Si nos quedamos sólo en la certificación y no llegamos al final de la frase haciendo eficiencia energética, esto tiene los días contados.

almudenagancedo.wordpress.com