Prevodi za „enganchar“ v slovarju špansko » slovenski

I . enganchar [eŋganˈʧar] GLAG. preh. glag.

1. enganchar (prender):

enganchar

zakavljati

enganchar

natakniti

2. enganchar pog. (pillar):

enganchar

z(a)grabiti

3. enganchar ferro:

enganchar

sklopiti

4. enganchar argot:

enganchar

biti odvisen

enganchar

biti na drogi

II . enganchar [eŋganˈʧar] GLAG. povr. glag. engancharse

1. enganchar (prenderse):

engancharse

zakavljati se

engancharse

natakniti se

2. enganchar VOJ.:

engancharse

javiti se v vojsko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una vez enganchó la oreja a una cadena de plata y la llevó a una fiesta.

edicion4.com.ar

Lástima eso de que se enganché, espero que no me pase.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Y aún así si la engancho, aunque sea unos minutos, la miro.

blogs.lanacion.com.ar

Accion tiene muy poca pero te enganchas con la historia de la hermana, eso me gusto.

www.cinesargentinos.com.ar

Luego, cuando son famosos la juegan de cancheros pero, en esta instancia no pueden zafar del juego en que todo muñeco queda enganchado.

elaguantepopulista.blogspot.com

Y la verdad que me enganché con su historia, ponele porque me traia muchos recuerdos, quizás porque me identifiqué...?

por-que-no-roville.blogspot.com

Algunos civiles se engancharon como voluntarios pero la mayor parte eran oficiales que sentían pánico por sus propias tropas.

elhombre3.blogspot.com

O sea, yo soy uno de esos que se engancho de grande.

www.comiqueando.com.ar

Me enganche de a poco y ahora estoy hasta las manos.

www.comiqueando.com.ar

Total, se han visto cosas mucho más absurdas en la tele, y bien que nos enganchábamos todos.

reporteroxxi.com