Prevodi za „vojsko“ v slovarju slovensko » španski

vôjsk|a <-e, -e, -i> SAM. ž. spol

vojska

ejército m. spol

Póljsk|a <-e> SAM. ž. spol, Poljsko SAM. sr. spol <-ega>

Poljska

Polonia ž. spol

voják (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

vojak (inja)

soldado m. in ž. spol

vojášk|i <-a, -o> PRID.

vojaški

militar

Škótsk|a <-e> SAM. ž. spol, Škotsko SAM. sr. spol <-ega>

Škotska

Escocia ž. spol

Švédsk|a <-e> SAM. ž. spol, Švedsko SAM. sr. spol <-ega>

Švedska

Suecia ž. spol

rôjstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

rojstvo

nacimiento m. spol

datum rôjstva

fecha de nacimiento

kónjsk|i <-a, -o> PRID.

konjski

tiro

konjski fig.

tener dientes de caballo

vódstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. vodstvo (vodilni položaj):

vodstvo

dirección ž. spol

vodstvo

liderazgo m. spol

prevzeti vódstvo šport

tomar la delantera

2. vodstvo (podjetja):

vodstvo

administración ž. spol

vodstvo

gerencia ž. spol

vôj|en <-na, -no> PRID.

vojen

de guerra

vojen

bélico

vôjni zločin/ujetnik

crimen/prisionero de guerra

vôjn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vojna

guerra ž. spol

prva/druga svetovna vôjna

primera/segunda guerra mundial

dísk|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol

disko → diskoteka:

glej tudi diskotéka

diskoték|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

diskoteka

discoteca ž. spol

Írsk|a <-e> SAM. ž. spol, Irsko SAM. sr. spol <-ega>

Irska

Irlanda ž. spol

génsko PRISL.

gensko

alimentos transgénicos

žénsko PRISL.

žensko

comportarse como mujer

Fínsk|a <-e> SAM. ž. spol, Finsko SAM. sr. spol <-ega>

Finska

Finlandia ž. spol

fiásk|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol (neuspeh)

fiasko

fracaso m. spol

Dánsk|a <-e> SAM. ž. spol, Dansko SAM. sr. spol <-ega>

Danska

Dinamarca ž. spol

Kitájsk|a <-e> SAM. ž. spol, Kitajsko SAM. sr. spol <-ega>

Kitajska

(la) China ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S tem je bila glavna oskrbovalna pot za kitajsko vojsko presekana.

sl.wikipedia.org

Stalinove čete so razorožile krajevno policijo in vojsko ter pridobivale sredstva z izsiljevanjem tamkajšnjih velikih podjetij in rudnikov.

sl.wikipedia.org

Od leta 2006, ko se je začela intervencija z mehiško vojsko je bil glavni cilj vlade, da zatrejo nasilje, ki je povezano z drogami.

sl.wikipedia.org

Hanibal je rimsko vojsko dobil v klešče in jo skoraj povsem uničil.

sl.wikipedia.org

Zagovarja vzgojo državljanov v poslušne in močne vojake, saj verjame v vojsko za obrambne namene in osvajalne vojne.

sl.wikipedia.org

V desetih mesecih je bil povišan v desetarja, a je moral vojsko kmalu zapustiti zaradi zdravstvenih razlogov.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju se fant odpravi v vojsko in s tem prelomi obljubo.

sl.wikipedia.org

Večina kmetovalcev je bila obvezno vpoklicana v vojsko, zaradi česar ni bilo dovolj kmetovalcev za žetve pridelka.

sl.wikipedia.org

Uvedli so upravo s stalnim uradništvom in stalno vojsko za obrambo pred ljudstvi s severa.

sl.wikipedia.org

V svojo vojsko so skrbno rekrutirali vojaške poznavalce in talente iz osvojenih držav.

sl.wikipedia.org