Prevodi za „hilvanar“ v slovarju špansko » slovenski

hilvanar [ilβaˈnar] GLAG. preh. glag. (antes de coser)

hilvanar

naudariti krilo

hilvanar

narediti začasne šive na krilu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Hilvanaremos la manga a la sisa de la camiseta, asegurándonos de que hemos pillado bien el pañuelo, haremos varios hilvanes si hace falta.

www.lablogueresca.net

Aunque me ha gustado la forma en la que se hilvana la historia, estoy bastante defraudada con el final.

lahierbaroja.wordpress.com

Hilvanan ellas la historia interior de cada vida, el resto en el olvido se pierde.

artespoeticas.librodenotas.com

Se desarrolla en el medio fisioquímico del cráneo y está habituado a que los jóvenes nervios que hilvana sean estimulados de cierta manera.

la-pasion-inutil.blogspot.com

Es decir, hilvanarlo con otros reclamos, encontrar puntos de identificación y hacer que ese interés particular tome la forma de un interés común.

www.pagina12.com.ar

Vuelve a hilvanar el pensamiento anterior y prosigue.

www.herencialatina.com

Tres canciones espantosas constituyen el engrudo con el que se hilvanan algunas incoherencias de un relato con poco matices.

ojosabiertos.otroscines.com

El humor y la irreverencia hilvanan relatos disparatados en los que un variopinto grupo de personajes vive situaciones tan cotidianas como absurdas y al final...

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Es una especie de regusto por lo bien escrito, por aquello que suena cadencioso, hilvanado a la perfección hasta la última letra.

creativa.sacven.org

No tiene capacidad para hilvanar ideas coherentes y mucho menos para cuidar el protocolo.

lageneraciony.com