Prevodi za „inimputabilidad“ v slovarju špansko » slovenski

empleabilidad [empleaβiliˈðað ] SAM. ž. spol (de trabajadores)

empleabilidad

zaposljivost ž. spol

compatibilidad [kompatiβiliˈðað ] SAM. ž. spol

compatibilidad

kompatibilnost ž. spol

compatibilidad

združljivost ž. spol

contabilidad [kon̩taβiliˈðað ] SAM. ž. spol

contabilidad

računovodstvo n

estabilidad [estaβiliˈðað ] SAM. ž. spol

estabilidad

stabilnost ž. spol

fiabilidad [fjaβiliˈðað ] SAM. ž. spol

fiabilidad

zanesljivost ž. spol

fiabilidad

zaupanje n

amabilidad [amaβiliˈðað ] SAM. ž. spol

amabilidad

ljubeznivost ž. spol

culpabilidad [kulpaβiliˈðað ] SAM. ž. spol

culpabilidad

občutek krivde

disponibilidad [disponiβiliˈðað ] SAM. ž. spol

disponibilidad

razpoložljivost ž. spol

irresponsabilidad [irresponsaβiliˈðað ] SAM. ž. spol (falta de responsabilidad)

irresponsabilidad

neodgovornost ž. spol

habilidad [aβiliˈðað ] SAM. ž. spol

habilidad

spretnost ž. spol

habilidades directivas

vodstvene sposobnosti

probabilidad [proβaβiliˈðað ] SAM. ž. spol

probabilidad

verjetnost ž. spol

con toda probabilidad

po vsej verjetnosti

responsabilidad [rresponsaβiliˈðað ] SAM. ž. spol

responsabilidad

odgovornost ž. spol

responsabilidad civil

civilna odgovornost

exigir responsabilidad

zahtevati odgovornost

asumir responsabilidad por algo

prevzeti odgovornost za kaj

posibilidad [posiβiliˈðað ] SAM. ž. spol

1. posibilidad:

posibilidad

možnost ž. spol

2. posibilidad (capacidad):

posibilidad

zmožnost ž. spol

esto está por encima de mis posibilidades

to presega moje zmožnosti

estás viviendo por encima de tus posibilidades

živiš nad svojimi zmožnostimi

visibilidad [bisiβiliˈðað ] SAM. ž. spol

visibilidad

vidnost ž. spol

visibilidad (distancia)

vidljivost ž. spol

utilidad [utiliˈðað ] SAM. ž. spol

utilidad

biti koristen

imbecilidad [imbeθiliˈðað ] SAM. ž. spol

imbecilidad

neumnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Por ello, no es prudente hablar taxativamente de inimputabilidad para todos los delincuentes con esquizofrenia.

psicologiajuridica.org

La diferencia entre imputabilidad e inimputabilidad es meramente de nivel o grado de responsabilidad.

psicologiajuridica.org

De lo anterior se deduce que toda alteración mental que afecte a estas funciones psicológicas es causa de inimputabilidad.

psicologiajuridica.org

Una persona en shock conduciendo sin saber adónde ir, está más cerca de la inimputabilidad que de la culpabilidad.

noticiasyprotagonistas.com

Ello ubica su situación en la fórmula de inimputabilidad que establece el inc.

www.aap.org.ar

El sueño puede colocar a un sujeto en una situación de inconsciencia que, según los supuestos, implica inimputabilidad.

www.alcmeon.com.ar

En cuanto a la inimputabilidad determinada por el art.

www.asapmi.org.ar

Por tanto no todo el ámbito de una clasificación psiquiátrica de enfermedades mentales o estados sicopatologicos sustancia completamente a la inimputabilidad.

www.aap.org.ar

Por el contrario, hay inimputabilidades que parten de generalizaciones sin atenerse al caso en particular.

www1.rionegro.com.ar

La presencia de dicha alteración psicológica no justifica el estado jurídico de inimputabilidad.

psicologiajuridica.org