Prevodi za „lamentarse“ v slovarju špansko » slovenski

I . lamentar [lamen̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

lamentar

objokovati

lamentar

tarnati

lo lamento

obžalujem

lo lamento

žal mi je

II . lamentar [lamen̩ˈtar] GLAG. povr. glag.

lamentar lamentarse:

lamentarse

pritoževati se

se lamenta de que su marido no le hace caso

pritožuje se, da je mož ne upošteva

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Lamentarse y culpabilizar al entorno y a las circunstancias actuales de este problema no conduce a nada práctico.

olahjl2.blogspot.com

El propio convicto se burla publicando sendas papeletas, ilustradas con dibujos enternecedores, para lamentarse por la demora y el trato que recibe.

herberthcastroinfantas.wordpress.com

Ningún acto oficial puede estar precedido, celebrarse, recordarse o lamentarse con misas o tedeums.

www.calicultural.net

Insistió en lamentarse que no exista oposición en el país, que no pudo prever lo que se venía y no tuvo beligerancia ni fortaleza...

nicaraguaymasespanol.blogspot.com

Quien no haya oído nunca el viento lamentarse el viento, en el hielo, no sabe lo que es el recuerdo.

amaabaria.over-blog.com

Quejarse quizá no sirva de mucho, pero desde luego, no hacer nada y lamentarse tampoco.

financialred.com

Es más, me escandaliza hoy escuchar a compañeras-eros con más años que la tarasca lamentarse de no poder intervenir porque no tienen recursos.

trabajosocialytal.blogspot.com

Los europeos pecamos de eurocentrismo pero lamentarse de lo malos que fuimos en el pasado no creo que sirva de mucho.

luisroca13.blogspot.com

Es tarde para lamentarse porque vienen tiempos de rentabilidades pésimas para el ahorrador de a pie.

www.economiafulltime.com

Compadecer es un verbo precioso: significa no lamentarse resignadamente, sino padecer con.

www.elmundo.com.ve