Prevodi za „parpadear“ v slovarju špansko » slovenski

parpadear [parpaðeˈar] GLAG. nepreh. glag.

1. parpadear (ojos):

parpadear

mežikati

sin parpadear fig.

ne da bi trenil

2. parpadear:

parpadear (luz)

utripati

parpadear (llama)

migljati

Primeri uporabe besede parpadear

sin parpadear fig.

ne da bi trenil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es un poco... apagada, como una luz que lo ha dado todo y ahora parpadea antes de fundirse.

elantrodelosvampirosyotrosmonstruos.blogspot.com

Sus ojos ya no se mueven o parpadean, y las pupilas están dilatadas (agrandadas).

www.cancer.gov

Parpadean las primeras luces de la vía blanca.

blog.eternacadencia.com.ar

Y, en un horizonte pálido de perla, bajo un cielo de malaquita y laca, lívido de tristeza, parpadea - ban los astros de sus sueños.

archive.org

El desenlace está siendo de traca, casi no he parpadeado viendo los últimos capítulos y siento la necesidad de rever los momentazos en la web.

blog.rtve.es

Por ejemplo, los olores de origen desconocido podrían venir del ambiente desde una ventana abierta; luces parpadeando podrían ser debido a algún cable defectuoso.

despiertacordoba.wordpress.com

Al final, con los aplausos, parpadeaba varias veces antes de volver a dormir en mi silencio afelpado.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

El problema es que al abrirlo la pantalla parpadeaba y después se bloqueó.

magnoliajuegos.blogspot.com

Mantienen fija la mirada en lapsos de cinco segundos y parpadean frecuentemente.

www.tuyafm.com

No había tiempo ni de parpadear con la cantidad de artistas que desfilaron por el escenario.

voces.huffingtonpost.com