Prevodi za „próximamente“ v slovarju špansko » slovenski

próximamente [proksimaˈmen̩te] PRISL.

próximamente

kmalu

próximamente

v kratkem

próximo (-a) [ˈproksimo] PRID.

1. próximo (cercano en espacio, en tiempo):

próximo (-a)

bližnji

en fecha próxima

v bližnji prihodnosti

nuestra casa está próxima al supermercado

naša hiša je blizu supermarketa

2. próximo (siguiente):

próximo (-a)

naslednji

la próxima vez

naslednjič

¡hasta la próxima!

nasvidenje!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En cuanto al acceso de discapacitados y menores, se anunciará próximamente.

diadelsur.com

Eso es lo que pienso... hoy esto no tiene sentido (con los bancos a la cabeza), pero puede tener todavía menos sentido próximamente...

www.cartafinanciera.com

Una reseña más extensa sobre este valioso libro aparecerá próximamente.

orodeindias.wordpress.com

Volviendo al tema de la información, próximamente haremos una bitácora especial para estos canales que transmiten en la web, a su vez sumaremos radios.

noterodeapie.blogspot.com

Próximamente un post con todos los detalles de la operación.

www.yaveremos.net

Están trabajando en el rediseño de esta fuente y próximamente volverá a la vida, parece que en solo 2 semanas!

www.bruta-bruta.com.ar

Zaineldine asegura que entiende la preocupación de gobiernos y touroperadores, porque se han realizado numerosas cancelaciones, según reconoció, pero cree que la inestabilidad política y social mejorará próximamente.

www.hosteltur.com

Próximamente les vamos a dar el revisado en donde hablaremos a detalle de sus especificaciones y comportamiento.

viciodeciudad.com.ar

Justo al lado abrieron una pizzería que próximamente venderá también el gustado spaguettis y al frente hay una hamburguesería.

www.albertoyoan.com

Es con gran satisfacción que anunciamos que una de las piscinas será próximamente climatizada.

parquedelafamilia.org