Prevodi za „pringar“ v slovarju špansko » slovenski

I . pringar [priŋˈgar] GLAG. preh. glag. (manchar)

pringar

umazati

pringar de [o con] aceite

namastiti

pringar a alguien en un asunto pog.

vplesti koga v neko zadevo

II . pringar [priŋˈgar] GLAG. nepreh. glag. pog.

pringar

garati

III . pringar [priŋˈgar] GLAG. povr. glag.

pringar pringarse (mancharse):

pringarse

umazati se

Primeri uporabe besede pringar

pringar de [o con] aceite

namastiti

pringar a alguien en un asunto pog.

vplesti koga v neko zadevo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Mete el dedo, se quema, y empieza a pringarse los dedos al intentar limpiarse.

www.friendspeich.com

Si se está en el ejército y tienes que pringar, se pringa y punto.

siesdestino.com

La gente salía, hacía algunas cosas, nos pringábamos, nos echamos unas risas... en fin, una tarde divertida.

lacienciaparatodos.wordpress.com

Pringas....no es tan perfecto, no te preocupes..

segundacita.blogspot.com

Y además de eso, encima era el primero que pringaba si pasaba algo.

www.javiermalonda.com

A mí no me pringue, yo no tengo nada que ver con ese mate.

dmelende.wordpress.com

Nos hemos pringado la ropa y todo el cuarto, y todo porque el bote perdia liquido y no veiamos por donde.

lasverdadesdeunespejo.blogspot.com

Como tampoco me entra en la cabeza que éste sea tan ingenuo como para pringarse por todos de esta manera.

torosgradaseis.blogspot.com

Y el que no tiene hijos tiene otras cosas u otras personas también esperándole y no tiene por qué pringar más.

www.dra-amalia-arce.com

Entiénda se bien el adjetivo pringado como miembro del 99 % manipulado por el 1 %.

www.agarzon.net