Prevodi za „reconocido“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . reconocer [rrekonoˈθer] irr como crecer GLAG. preh. glag.

1. reconocer (identificar):

reconocer

prepoznati

2. reconocer (admitir):

reconocer

priznati

3. reconocer t. MED.:

reconocer

preiskati

reconocer

pregledati

II . reconocer [rrekonoˈθer] irr como crecer GLAG. povr. glag.

reconocer reconocerse:

reconocerse

prepoznati se

reconocerse culpable

priznati krivdo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cómo puede ser que una marca reconocida juegue asi con nuestra salud?

alesinchains.blogspot.com

Un gran polímata y reconocido como seguramente el hombre con mas múltiples talentos en toda la historia.

www.cibermitanios.com.ar

Y es en ese sentido que sus creadores hacen libre uso de nombres, isotipos y logotipos de marcas reconocidas.

www.primerbrief.com

Durante todo el fin de semana la localidad correntina estará colmada de cantautores reconocidos, no sólo a nivel nacional, sino que también internacionalmente.

asicorrientes.com

Ante el amor somos sólo suplica para ser amados, grito para hacer que nuestro amor sea reconocido.

condesapizarnik.blogspot.com

Nunca van a ir para abajo, salvo algún caso puntual que fue reconocido.

www.psicofxp.com

Hasta el dueño de una confitería de mi pueblo, dice que, una reconocida revista, lo engrupió.

www.blocdeperiodista.com

Vale recordar, que este valioso hombre, fue un importante etnógrafo y naturalista que es reconocido como el padre de la ciencia folklórica nacional.

www.elperiodico.com.ar

Además, fue reconocido por su trayectoria en la defensa de la educación pública, libre y gratuita.

www.larazon.com.ar

La profecía se cumplió y este reconocido murguero cruzó el charco para instalarse en la región.

www.launion.com.ar