Prevodi za „resignar“ v slovarju špansko » slovenski

I . resignar [rresiɣˈnar] GLAG. preh. glag. (autoridad)

resignar

odpovedati se

resignar

odreči se

II . resignar [rresiɣˈnar] GLAG. povr. glag.

resignar resignarse:

resignarse

sprijazniti se

resignarse con [o a] algo

sprijazniti se s čim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Intentaría no resignar las cosas que me gustan, como entrenar.

blogsdelagente.com

Su tiempo ha pasado, y parece que no se resigna a ello.

martanauta.wordpress.com

Por mucho que intenté esquivar tu recuerdo, terminé agotando todas las opciones y me acosté resignado a lamentar nuestro fin.

revistafurias.com

Desconcertado y sin entender el porqué de tal decisión, se resignó al pensar que el destino había querido que las cosas fueran así.

periodicotribuna.com.ar

Pero no resignemos nuestra posibilidad de superarnos y de posicionarnos más alto en este tipo de competencia.

www.nuestrobasquet.com.ar

Si no quieres, lo mejor quizá sea resignarse y seguir caminando para siempre.

jordifeiner.blogspot.com

Al principio la mujerse resigna a un papel más pasivo y le deja al hombre uno más activo.

fabiangarella.wordpress.com

Todos se resignaron a cumplir el papel que les toca: reproducir mentiras y pavadas, sabiendo que son mentiras y pavadas.

www.opisantacruz.com.ar

Pero si le sirve a todos, me tendré que ir, se resignó.

pasionmonumental.com

Que no se resigne a perder la libertad de sentir, de decidir, de crear.

revistapm.wordpress.com