Prevodi za „resignarse“ v slovarju špansko » slovenski

I . resignar [rresiɣˈnar] GLAG. preh. glag. (autoridad)

resignar

odpovedati se

resignar

odreči se

II . resignar [rresiɣˈnar] GLAG. povr. glag.

resignar resignarse:

resignarse

sprijazniti se

resignarse con [o a] algo

sprijazniti se s čim

Primeri uporabe besede resignarse

resignarse con [o a] algo

sprijazniti se s čim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Resignarse porque es imposible cambiar de empleo en estos días es casi tanto como derrochar la propia vida.

www.antoniovalls.com

Resignarse y rezar porque no haya lo peor que podamos imaginar.

www.ubuntuphone.com.mx

Resignarse a vivir desgraciados parece ser el compromiso de muchos.

www.creaturealidad.com

En ecología, ésta es el origen último de la evolución de la vida y es afortunadamente inevitable ante la que no queda otro remedio que resignarse.

www.club-caza.com

Resignarse no significa renunciar, sino dejar de insistir en un punto para realizarse en otro.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Resignarse a pensar exclusivamente con el bolsillo nos lleva a la peor pobreza espiritual.

puenteareo1.blogspot.com

Resignarse con las simples miserias y perder de vista la consecución del poder no puede ser la eterna ocupación de la izquierda política y social.

yezidarteta.wordpress.com