Prevodi za „telefax“ v slovarju špansko » slovenski

I . telefonear [telefoneˈar] GLAG. preh. glag.

1. telefonear (comunicar):

telefonear

telefonirati [dov. obl. telefonsko sporočiti]

2. telefonear (a alguien):

telefonear

telefonirati [dov. obl. poklicati]

II . telefonear [telefoneˈar] GLAG. nepreh. glag.

telefonear

telefonirati

telar [teˈlar] SAM. m. spol

telar

statve ž. spol mn.

tele [ˈtele] SAM. ž. spol

tele

gledati televizijo

glej tudi televisión

televisión [teleβiˈsjon] SAM. ž. spol

1. televisión (sistema):

televisión

televizija ž. spol

televisión digital/de pago

digitalna/plačljiva televizija

2. televisión pog. (televisor):

televisión

televizija ž. spol

televisión

televizijski sprejemnik m. spol

televisión en color

barvni televizijski sprejemnik

telefonía [telefoˈnia] SAM. ž. spol

telefonía

telefonija ž. spol

telebanco [teleˈβaŋko] SAM. m. spol

telebanco

daljinsko bančništvo n

telebanco

telefonsko bančništvo n

telegrama [teleˈɣrama] SAM. m. spol

telegrama

telegram m. spol

telepatía [telepaˈtia] SAM. ž. spol

telepatía

telepatija ž. spol

teletexto [teleˈteksto] SAM. m. spol

teletexto

teletekst m. spol

televisar [teleβiˈsar] GLAG. preh. glag. TV

televisar

predvajati

televisar

prenašati

telegrafiar [teleɣraˈfjar]

telegrafiar GLAG. nepreh. glag., preh. glag.:

telegrafiar

brzojaviti

telegrafiar

telegrafirati

teléfono [teˈlefono] SAM. m. spol

teléfono

telefon m. spol

teléfono móvil

mobilni telefon

teléfono público

javna telefonska govorilnica

por teléfono

po telefonu

hablar por teléfono

telefonirati

hablar por teléfono

pogovarjati se po telefonu

llamar por teléfono

(po)klicati po telefonu

llamar por teléfono

telefonirati

teleférico [teleˈferiko] SAM. m. spol

teleférico

(kabinska) žičnica ž. spol

telefónico (-a) [teleˈfoniko] PRID.

telefónico (-a)

telefonski

cabina telefónica

telefonska govorilnica

guía/llamada telefónica

telefonski imenik/klic

teletipo [teleˈtipo] SAM. m. spol

teletipo (aparato)

teleprinter m. spol

teletipo (mensaje)

teleks m. spol

telecabina [telekaˈβina] SAM. ž. spol (teleférico)

telecabina

kabinska žičnica ž. spol

telediario [teleˈðjarjo] SAM. m. spol

telediario

televizijski dnevnik m. spol

telegrafía [teleɣraˈfia] SAM. ž. spol

telegrafía

telegrafija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Teléfono: 496910 / 12 interno 118 y telefax 445085 (de 8:00 a 13:30).

www.mca.gov.py

Telefax: 5951 - 210785 / 220609 4.

www.ministeriopublico.gov.py

Entre los que se encuentran el mailing, el telemarketing, el buzoneo, la venta por catálogo y el telefax.

www.marketing-xxi.com

La vida ha sido tan vertiginosa que la gente de mi generación se crió sin televisión, teléfonos celulares, telefax, internet, viajes espaciales y demás cosas cotidianas.

www.gallospedragliofarm.com

Nosotros mantenemos sociedades para la venta para su uso inmediato y también podemos ofrecer los servicios de reenvío de correspondencia, teléfono y telefax.

news.limayasociados.com

Enviaron a través de emisarios, toneladas de equipos, telefaxes, imprentas, teléfonos, radios de onda corta, cámaras de videos, computadoras, fotocopiadoras y procesadores de palabras.

cubaxdentro.wordpress.com

Los teléfonos estaban preparados para transmitir datos, telefax y telefoto, y estaban instalados en 46 centros de prensa situados en los distintos recintos olímpicos.

sociedadinformacion.fundacion.telefonica.com

Las agencias de prensa transmiten fotografías desde cualquier lugar sirviéndose del fax (también denominado telefax).

www.digigrup.org

Muchas empresas aún poseen el servicio de telefax y telex.

www.comercioexterior.ub.edu

Telefax: 2231-8308 y 2231-8492.

www.facilitadoresjudiciales.org