clumsiest v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za clumsiest v slovarju angleščina»španščina

clumsy <clumsier clumsiest> [am. angl. ˈkləmzi, brit. angl. ˈklʌmzi] PRID.

1. clumsy person/movement:

clumsy

torpe

clumsy

patoso Šp. pog.

clumsy (graceless)

desgarbado pog.

2. clumsy:

clumsy tool/shape

tosco

clumsy translation/forgery

burdo

clumsy prose/writing

falto de fluidez

Prevodi za clumsiest v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

topo (topa)

clumsy

desmañado (desmañada)

clumsy

cabeza de ñame

clumsy idiot pog.

malapata

clumsy oaf pog.

chambón (chambona)

clumsy

chambón (chambona)

clumsy clot pog.

patoso (patosa)

clumsy

ganso (gansa)

clumsy

lerdo (lerda) (torpe)

clumsy oaf pog.

clumsiest v slovarju PONS

Prevodi za clumsiest v slovarju angleščina»španščina

clumsy <-ier, -iest> [ˈklʌm·zi] PRID.

clumsy

sin gracia

clumsy

desgarbado, -a

clumsy (bungling)

torpe

Prevodi za clumsiest v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

burdo (-a) (excusa)

clumsy

patoso (-a)

clumsy

manazas

clumsy person

ser un manazas

to be clumsy

torpe

clumsy

maturrango (-a)

clumsy

rudo (-a) (torpe)

clumsy

pato (-a)

clumsy person

malapata

clumsy oaf

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He is the clumsiest on the moon and usually having his clumsiness creating simple slapstick comedy.

en.wikipedia.org

The clumsiest of the bunch, he sometimes gets overexcited and acts before thinking.

en.wikipedia.org