DRIVING RANGE - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

driving range SAM.

driving range: campo de golf diseñado para practicar tiros de salida

Oxford Spanish Dictionary

I. driving [am. angl. ˈdraɪvɪŋ, brit. angl. ˈdrʌɪvɪŋ] SAM. U DIRKAL.

driving: conducción ž. spol ur. jez.

I don't think much of his driving: no me gusta mucho como maneja

I don't think much of his driving: no me gusta mucho como conduce Šp.

you must be tired after all that driving: debes estar cansada después de tanto manejar

you must be tired after all that driving: debes estar cansada después de tanto conducir Šp.

I want someone to share the driving: quiero que alguien se turne conmigo para manejar

I want someone to share the driving: quiero que alguien se turne conmigo para conducir Šp.

he was charged with reckless driving: fue acusado de conducir con imprudencia temeraria

he was charged with reckless driving atribut. gloves/shoes/lesson: de manejar

he was charged with reckless driving atribut. gloves/shoes/lesson: de conducir Šp.

II. driving [am. angl. ˈdraɪvɪŋ, brit. angl. ˈdrʌɪvɪŋ] PRID.

1. driving:

driving rain: torrencial

driving wind: azotador

2. driving (dynamic):

she's the driving force behind the whole project: es el alma-máter or la impulsora del proyecto

his driving ambition was to get a seat on the board: lo que lo impulsaba era la ambición de llegar a formar parte de la directiva

I. drive <1. pret. drove, pret. del. driven> [am. angl. draɪv, brit. angl. drʌɪv] GLAG. preh. glag.

1.1. drive TRANSP.:

drive car/bus/train: manejar

drive car/bus/train: conducir Šp.

drive racing car/power boat: pilotar

drive racing car/power boat: pilotear

she drives a Renault: tiene un Renault

I drive a taxi/truck: soy taxista/camionero

1.2. drive TRANSP. (convey in vehicle):

drive: llevar en coche

she drove me home/into town: me llevó en coche a casa/al centro

2.1. drive (cause to move) + prisl. komplement.:

the wind drove the dust into our faces/the clouds away: el viento nos echó el polvo en la cara/se llevó or barrió las nubes

I don't want to drive you away, but I'm expecting visitors: no es que quiera echarte, pero estoy esperando visitas

the Indians were driven off their land: los indios fueron expulsados de sus tierras

they drove the enemy back across the river: hicieron retroceder al enemigo al otro lado del río

the smoke drove them out of the house: el humo los obligó a salir de la casa

the ship was driven off course: el barco perdió el rumbo

the shortage is driving prices higher: la escasez está haciendo subir los precios

2.2. drive ŠPORT:

drive ball: mandar

drive ball: lanzar

2.3. drive (provide power for, operate):

drive: hacer funcionar

drive: mover

3.1. drive (make penetrate):

drive nail: clavar

drive stake: hincar

he drove the nail through the plank: atravesó la tabla con el clavo

to drive sth into sth: clavar/hincar algo en algo

3.2. drive (open up):

drive tunnel/shaft: perforar

drive tunnel/shaft: abrir

the cavalry drove a passage through the enemy ranks: la caballería abrió una brecha entre las filas enemigas

4.1. drive (cause to become):

drive: volver

imprisonment drove him insane: la prisión lo volvió loco or lo llevó a la locura

he drives me crazy or mad with his incessant chatter: me saca de quicio con su constante cháchara

this pain is driving me crazy: este dolor me está enloqueciendo

those blue eyes of yours really drive me wild! pog.: ¡esos ojazos azules me vuelven loco …! pog.

his attitude drove her to despair: su actitud la desesperaba

4.2. drive (compel to act):

to drive sb to + infin: llevar or empujar a alguien a + infin

we were driven to it by fear: fue el miedo lo que nos llevó a hacerlo

she is driven by ambition: la impulsa or motiva la ambición

4.3. drive (overwork):

he drove them mercilessly: los hizo trabajar como esclavos

they ought to work without being driven: deberían trabajar sin que se les tuviera que estar encima

she drives herself far too hard: se exige demasiado a sí misma

II. drive <1. pret. drove, pret. del. driven> [am. angl. draɪv, brit. angl. drʌɪv] GLAG. nepreh. glag.

1. drive (in vehicle):

drive: manejar

drive: conducir Šp.

can you drive?: ¿sabes manejar?

can you drive?: ¿sabes conducir? Šp.

to drive on the right/left: manejar por la derecha/izquierda

to drive on the right/left: conducir por la derecha/izquierda Šp.

to drive at 50 km/h: ir a 50 km/h

he was driving too fast: iba demasiado deprisa

she drives to work: va a trabajar en coche

we drove 300 miles/all night: viajamos 300 millas/toda la noche

did you walk here? — no, I drove: ¿viniste a pie? — no, en coche

we'll drive back/over tomorrow: volveremos/iremos mañana (en el coche)

they drove away in a cloud of dust: su coche se alejó en medio de una nube de polvo

his new car drives well: su nuevo coche es muy fácil de manejar

his new car drives well: su nuevo coche es muy fácil de conducir Šp.

2. drive (dash):

drive rain/wind/dust:: azotar

drive rain/wind/dust:: barrer

3. drive (penetrate):

drive point/tool:: penetrar

drive army:: penetrar

drive army:: adentrarse

III. drive [am. angl. draɪv, brit. angl. drʌɪv] SAM.

1. drive C (in vehicle):

to go for a drive: ir a dar un paseo or una vuelta en coche

his house is ten minutes' drive away: su casa está a diez minutos en coche

it's a three-hour/300-mile drive: es un viaje de tres horas/300 millas en coche

it's a long drive from here: está a muchas horas de coche de aquí

the roads are good, so it's an easy drive: las carreteras son buenas así que se maneja sin problemas

the roads are good, so it's an easy drive: las carreteras son buenas así que se conduce sin problemas Šp.

2.1. drive C (leading to house):

drive: camino m. spol

drive: avenida ž. spol (que lleva hasta una casa)

2.2. drive C (in front of house):

drive: entrada ž. spol (para coches)

2.3. drive C (in street names):

drive: calle ž. spol

3. drive C (stroke) ŠPORT:

drive: golpe m. spol fuerte

4.1. drive U (energy):

drive: empuje m. spol

drive: dinamismo m. spol

she's totally lacking in drive: no es nada emprendedora

she's totally lacking in drive: no tiene nada de empuje or dinamismo

4.2. drive C (compulsion) PSIH.:

drive: impulso m. spol

drive: instinto m. spol

the sex drive: el apetito sexual

5.1. drive C (organized effort):

drive: campaña ž. spol

a sales/export drive: una campaña de ventas/exportación

a membership drive: una campaña para atraer socios

5.2. drive C (attacking move) VOJ.:

drive: ofensiva ž. spol

drive: avanzada ž. spol

5.3. drive C (in US football):

drive: ataque m. spol

6. drive (tournament) brit. angl.:

a bridge/whist drive: un torneo de bridge/whist

7.1. drive U or C (propulsion system):

drive: transmisión ž. spol

drive: propulsión ž. spol

belt drive: transmisión ž. spol por correa

7.2. drive U DIRKAL.:

front-wheel/rear-wheel drive: tracción ž. spol delantera/trasera

right-/left-hand drive: con el volante a la derecha/a la izquierda

7.3. drive U (automatic gear position):

drive: marcha ž. spol

drive: drive m. spol

to shift into drive: poner el coche en marcha or drive

I. range [am. angl. reɪndʒ, brit. angl. reɪn(d)ʒ] SAM.

1.1. range (scope):

range: ámbito m. spol

range: campo m. spol

it's beyond the range of my study: está fuera del ámbito or del campo de mi estudio

the range of her knowledge was vast: sus conocimientos eran amplísimos

1.2. range GLAS.:

range: registro m. spol

he lacks range: tiene un registro muy limitado

1.3. range (bracket):

if your income is within that range: si sus ingresos están dentro de esos límites or son de ese orden

a house in the middle price range: una casa dentro de un nivel medio de precios

it's within/out of our price range: está dentro de/fuera de nuestras posibilidades

it's within/out of our price range: está dentro de/es más de lo que queremos gastar

children in a given ability range: niños de un determinado nivel de aptitud

2.1. range (variety):

range: variedad ž. spol

a wide range of colors/prices: una amplia gama or una gran variedad de colores/precios

a wide range of possibilities: un amplio abanico de posibilidades

I have a wide range of interests: mis intereses son múltiples y variados

it has a limited range of applications: sus usos son limitados

2.2. range (selection):

range: línea ž. spol

range: gama ž. spol

our summer range is in the shops now brit. angl.: nuestra línea de verano está ya en los comercios

3.1. range (of gun):

range: alcance m. spol

a range of 200m: un alcance de 200m

at close/long range: de cerca/lejos

at pointblank range: a quemarropa

to come/be within range: ponerse/estar a tiro

it was out of range: estaba fuera del alcance del arma

3.2. range (of vehicle, missile):

range: autonomía ž. spol

the aircraft has a range of 4, 000 miles: el aparato tiene una autonomía de 4.000 millas

long-range missiles: misiles m. spol mn. de largo alcance

3.3. range (sight, earshot):

wait until he's within range: espera hasta que esté lo suficientemente cerca y pueda ver/oír

3.4. range TELEKOM. (mobile telephony):

range: cobertura ž. spol

to be out of range: estar fuera de cobertura

to be in range: tener cobertura

4. range (for shooting):

range: campo m. spol de tiro

5. range (chain):

range: cadena ž. spol

a mountain range: una cordillera

a mountain range: una cadena de montañas

a range of hills: una sierra

6. range (stove):

range: cocina ž. spol económica

7.1. range (grazing land):

range: pradera ž. spol

7.2. range:

range BOT., ZOOL.: zona ž. spol de distribución (donde se da una especie)

II. range [am. angl. reɪndʒ, brit. angl. reɪn(d)ʒ] GLAG. nepreh. glag.

1. range (vary, extend):

to range from sth to sth their ages range from 12 to 20: son de edades comprendidas entre los 12 y los 20 años

to range from sth to sth their ages range from 12 to 20: tienen entre 12 y 20 años

to range from sth to sth their ages range from 12 to 20: sus edades oscilan entre los 12 y los 20 años

the book ranges in time from the Middle Ages to the present day: el libro abarca desde la Edad Media hasta nuestros días or comprende el período entre la Edad Media y nuestros días

estimates range up to $20, 000: hay presupuestos de hasta 20.000 dólares

the conversation ranged over many topics or ranged widely: la conversación abarcó muchos temas

2.1. range (wander):

range: deambular

they ranged far and wide in search of food: deambularon por todas partes en busca de comida

the animals range through the woods: los animales vagan por los bosques

2.2. range:

range BOT., ZOOL.: extenderse

III. range [am. angl. reɪndʒ, brit. angl. reɪn(d)ʒ] GLAG. preh. glag.

1. range (line up, place):

range: alinear

they ranged themselves against the proposal: se alinearon en contra de la propuesta

2. range (wander over):

range seas: surcar lit.

range plain/hills: recorrer

3. range cattle:

range: pastar

v slovarju PONS

I. driving SAM.

driving: conducción ž. spol

driving: manejo m. spol lat. amer.

II. driving PRID.

1. driving AVTO., TEH.:

driving: de conducir

2. driving METEOROL.:

driving rain: torrencial

3. driving (powerful):

driving ambition, force: impulsor(a)

I. drive [draɪv] GLAG. preh. glag. drove, driven

1. drive AVTO.:

drive: conducir

drive: manejar lat. amer.

to drive sb home: llevar a alguien a casa (en coche)

to drive a race car (operate): pilotar un coche de carreras

to drive a sports car: tener un coche deportivo

2. drive (urge):

drive: empujar

to drive sb to (do) sth: forzar a alguien a (hacer) algo

3. drive cattle:

drive: guiar

4. drive (render, make):

drive: volver

to drive sb mad: sacar a alguien de quicio

5. drive:

drive ball: golpear

drive tunnel: abrir

drive road: construir

to drive a passage: abrir un camino

6. drive TEH.:

drive: mover

II. drive [draɪv] GLAG. nepreh. glag. drove, driven AVTO.

1. drive (steer):

drive: conducir

drive: manejar lat. amer.

2. drive (travel):

drive: ir en coche

3. drive (function):

drive: funcionar

III. drive [draɪv] SAM.

1. drive AVTO.:

drive: paseo m. spol

drive (journey): viaje m. spol

to go for a drive: ir a dar una vuelta en coche

2. drive (driveway):

drive: entrada ž. spol

3. drive brez mn. TEH.:

drive: transmisión ž. spol

front-wheel drive: tracción delantera

all-wheel drive: tracción a las cuatro ruedas

4. drive brez mn. PSIH.:

drive: impulso m. spol

to have drive: ser emprendedor

sex drive: apetito m. spol sexual

5. drive (campaign):

drive: campaña ž. spol

to be on an economy drive: estar en una economía restrictiva

a fund-raising drive: campaña para recaudar fondos

6. drive ŠPORT:

drive: golpe m. spol fuerte

7. drive RAČ.:

drive: unidad ž. spol de disco

to insert a floppy disk into the disk drive: insertar un disquete en la disquetera

I. range [reɪndʒ] SAM.

1. range (area):

range: área m. spol

range for shooting: campo m. spol de tiro

2. range (row):

range: hilera ž. spol

3. range am. angl. (pasture):

range: pradera ž. spol

4. range (field):

range: ámbito m. spol

range: campo m. spol

5. range (scale):

range: gama ž. spol

the full range of sth: la gama completa de algo

6. range MODA:

autumn/spring range: línea ž. spol de otoño/primavera

7. range GEOGR.:

range: cadena ž. spol

8. range GLAS.:

range: extensión ž. spol

9. range (maximum capability):

range: alcance m. spol

out of range: fuera del alcance

within range: al alcance

II. range [reɪndʒ] GLAG. nepreh. glag.

1. range (vary):

range: variar

2. range (rove):

range: deambular

3. range (extend):

range: extenderse

III. range [reɪndʒ] GLAG. preh. glag.

range: alinear

to range oneself: alinearse

Vnos OpenDict

range SAM.

range (of temperatures): rango m. spol

v slovarju PONS

driving range (in golf): campo de práctica

v slovarju PONS

I. range [reɪndʒ] SAM.

1. range (variety):

range: variedad ž. spol

a range of interests: un cúmulo de intereses

2. range (scale):

range: gama ž. spol

the full range of sth: la gama completa de algo

3. range (extent):

range: distancia ž. spol

price range: rango m. spol

4. range (maximum capability):

range: alcance m. spol

out of range: fuera del alcance

within range: al alcance

5. range (field):

range: ámbito m. spol

range: campo m. spol

driving range (in golf): campo de práctica

shooting range: campo m. spol de tiro

6. range (pasture):

range: pradera ž. spol

7. range GLAS.:

range: extensión ž. spol

8. range GEOGR.:

range: cadena ž. spol

mountain range: cordillera ž. spol

mountain range (shorter): sierra ž. spol

9. range (for kitchen):

range: cocina ž. spol económica

II. range [reɪndʒ] GLAG. nepreh. glag.

1. range (vary):

range: variar

2. range (extend):

range: extenderse

3. range (rove):

range: deambular

III. range [reɪndʒ] GLAG. preh. glag.

range: alinear

to range oneself: alinearse

I. drive <drove, driven> [draɪv] GLAG. preh. glag.

1. drive AVTO.:

drive: conducir

drive: manejar lat. amer.

drive race car: pilotar

to drive a sports car: tener un (coche) deportivo

to drive sb home: llevar a alguien a casa (en un vehículo)

2. drive (urge):

drive: empujar

to drive sb to (do) sth: forzar a alguien a (hacer) algo

3. drive cattle:

drive: guiar

4. drive (render, make):

drive: volver

to drive sb crazy: sacar a alguien de quicio

5. drive:

drive ball: golpear

drive tunnel: abrir

drive tunnel: perforar

drive nail, stake: clavar

6. drive TEH.:

drive: mover

II. drive <drove, driven> [draɪv] GLAG. nepreh. glag. AVTO.

1. drive (operate vehicle):

drive: conducir

drive: manejar lat. amer.

the car drives well/smoothly: es un coche muy manejable

2. drive (travel):

drive: ir (en un vehículo)

3. drive (function):

drive: funcionar

III. drive [draɪv] SAM.

1. drive AVTO.:

drive: paseo m. spol

drive: vuelta ž. spol

drive (journey): viaje m. spol

to go for a drive: ir a dar una vuelta en coche

2. drive (in street names):

Broadview Drive: calle Broadview

3. drive (driveway):

drive: entrada ž. spol

4. drive TEH.:

drive: transmisión ž. spol

front-wheel drive: tracción ž. spol delantera

all-wheel [or four-wheel] drive: tracción a las cuatro ruedas

5. drive PSIH.:

drive: impulso m. spol

to have drive: ser emprendedor

sex drive: apetito m. spol sexual

6. drive (campaign):

drive: campaña ž. spol

a fund-raising drive: campaña para recaudar fondos

7. drive ŠPORT:

drive: golpe m. spol fuerte

8. drive comput:

drive: unidad ž. spol de disco

I. driving SAM.

driving: conducción ž. spol

driving: manejo m. spol lat. amer.

II. driving PRID.

1. driving AVTO., TEH.:

driving: de conducir

2. driving METEOROL.:

driving rain: torrencial

3. driving (powerful):

driving ambition, force: impulsor(a)

Present
I	drive
you	drive
he/she/it	drives
we	drive
you	drive
they	drive

Past
I	drove
you	drove
he/she/it	drove
we	drove
you	drove
they	drove

Present Perfect
I	have	driven
you	have	driven
he/she/it	has	driven
we	have	driven
you	have	driven
they	have	driven

Past Perfect
I	had	driven
you	had	driven
he/she/it	had	driven
we	had	driven
you	had	driven
they	had	driven

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

At the same time a kombi (estate car) version joined the range.

en.wikipedia.org

The price range for units in the $100 million complex will start at $300,000 and top out at more than $1 million.

en.wikipedia.org

They usually have a rounded shape, like a miniature water lily pad, some with a slightly sharper point, in a fantastic range of patterns.

www.telegraph.co.uk

The agency also supports and monitors detention, aftercare, and a range of community-based programs.

en.wikipedia.org

In order to enhance surveillance capability in darkness, the task force has proposed to equip all the mobile patrolling squads with one long range night vision equipment.

www.thehindu.com

Preiščite slovar

Poglej "driving range" v drugih jezikih

Italijanščina