session v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za session v slovarju angleščina»španščina

session [am. angl. ˈsɛʃən, brit. angl. ˈsɛʃ(ə)n] SAM.

1.1. session (single meeting):

session

sesión ž. spol

to be in session

estar en sesión

to be in session

estar reunido

to be in session

estar sesionando esp lat. amer.

the court is now in session

el tribunal está reunido or en sesión

the court is now in session

el tribunal está sesionando esp lat. amer.

the meeting went into closed session

la reunión pasó a celebrarse a puertas cerradas

1.2. session (series of meetings):

session (of Congress, Parliament)

sesión ž. spol

session (of negotiations, talks)

ronda ž. spol

session (of negotiations, talks)

tanda ž. spol

2. session (period of time):

session

sesión ž. spol

a photo/recording session

una sesión fotográfica/de grabación

3.1. session (academic year):

session ŠOL., UNIV.

curso m. spol

session ŠOL., UNIV.

año m. spol académico

3.2. session:

session ŠOL., UNIV. (term)

trimestre m. spol

session (semester)

semestre m. spol

3.3. session (lesson):

session ŠOL., UNIV.

hora ž. spol de clase

executive session SAM. am. angl.

executive session

sesión ž. spol a puerta cerrada

jam session SAM.

jam session

sesión de un grupo de músicos de jazz o rock que se reúnen para improvisar

session musician SAM.

session musician

músico m. spol de sesión / música ž. spol de sesión

bull session SAM. am. angl. pog.

bull session

charla ž. spol pog.

Individual translation pairs

a men-only/women-only session

una sesión solo or exclusivamente para hombres/mujeres

Prevodi za session v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

jam session

jam session

mesa de trabajo

working session

turno de preguntas

question-and-answer session

una sesión maratónica

a marathon session

session v slovarju PONS

Prevodi za session v slovarju angleščina»španščina

session [ˈseʃən] SAM.

1. session (meeting):

session

sesión ž. spol

to be in session

estar reunido

a drinking session pog.

una borrachera

2. session am. angl., škot. ŠOL.:

session

clase ž. spol

session (teaching year)

curso m. spol

plenary session SAM.

plenary session

sesión ž. spol plenaria

jam session SAM. pog.

jam session

jam session ž. spol

recording session SAM.

recording session

sesión ž. spol de grabación

Prevodi za session v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

entrenamiento

training session

sesión plenaria

plenary session

sesión de clausura

closing session

sesión matinal (congreso, conferencia)

morning session

sesión matutina

morning session

sesión

session

sesión a puerta cerrada

private session

sesión

session

session Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be in session

estar reunido

a drinking session pog.

una borrachera

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The year is divided into two sessions or terms separated by the winter vacation.

en.wikipedia.org

He performed with several bands and worked as a session player.

en.wikipedia.org

After the session, she was driven to a hospital.

en.wikipedia.org

The following part of the session includes a spiritual reading and administrative matters.

en.wikipedia.org

The re-issued album is not a straight re-mastering, but a whole new session.

en.wikipedia.org

He secretly resorted to heavy icing and ultrasound therapy after each training session.

en.wikipedia.org

The last session of this game somehow caused one of the players to die in real life.

en.wikipedia.org

From her subsequent experience she began to gain more work as a session vocalist.

en.wikipedia.org

Between the warm-up session and the race, heavy rain fell at the circuit.

en.wikipedia.org

This was made up of two 25 minute sessions.

en.wikipedia.org