Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

l'imaginer
conversaciones
peace talks SAM. mn. samost.
peace talks
negociaciones ž. spol mn. por la paz
peace talks
conversaciones ž. spol mn. por la paz
I. talk [am. angl. tɔk, brit. angl. tɔːk] GLAG. nepreh. glag.
1.1. talk (utter words):
1.2. talk <talking, sed. del. >:
talk doll
talk book/newspaper
película ž. spol sonora
2. talk:
platicar esp centr. Am. Meh.
platicamos por teléfono centr. Am. Meh.
to talk about sb/sth
hablar de alguien/algo
to talk of sth
to talk with sb
hablar con alguien
to talk with sb
platicar con alguien centr. Am. Meh.
ponerse a platicar centr. Am. Meh.
estuvieron horas platicando centr. Am. Meh.
don't talk daft! brit. angl. pog.
¡no digas bobadas! pog.
to talk dirty or filthy sleng
money talks
3.1. talk (have discussion):
3.2. talk (give talk):
to talk about/on sth
hablar de/sobre algo
to talk about/on sth
3.3. talk (gossip):
you know how she talks
3.4. talk (reveal secret):
hacer hablar a alguien
II. talk [am. angl. tɔk, brit. angl. tɔːk] GLAG. preh. glag.
1. talk (speak) pog.:
2. talk (argue, persuade):
to talk sb into/out of sth/-ing
convencer a alguien de que / de que no  +  subj
III. talk [am. angl. tɔk, brit. angl. tɔːk] SAM.
1.1. talk C (conversation):
conversación ž. spol
estuve platicando un rato largo con él centr. Am. Meh.
1.2. talk C (lecture):
charla ž. spol
to give a talk about or on sth
1.3. talk C <talks, pl > (negotiations):
conversaciones ž. spol mn.
negociaciones ž. spol mn.
to have or hold talks
2.1. talk U (suggestion, rumor):
2.2. talk U (words):
talk pog., slabš.
palabrería ž. spol pog., slabš.
talk pog., slabš.
palabras ž. spol mn.
es pura palabrería pog., slabš.
I. talk around GLAG. [am. angl. tɔk -, brit. angl. tɔːk -], brit. angl. also talk round GLAG. (v + o + adv) (persuade)
to talk sb around to sth
convencer a alguien de que
II. talk around GLAG. [am. angl. tɔk -, brit. angl. tɔːk -], brit. angl. also talk round GLAG. (v + prep + o)
sleep-talk [ˈsliːptɔːk] GLAG. nepreh. glag.
smooth-talk [ˈsmuːðtɔːk] GLAG. preh. glag. pog.
smooth-talk person:
darle jabón a Šp. pog.
hacerle la barba a Meh. pog.
hacerle la pata a Čile pog.
I. sweet-talk [ˈswiːttɔːk] GLAG. preh. glag. pog.
camelar Šp. pog.
to sweet-talk sb into -ing
engatusar a alguien para que  +  subj pog.
to sweet-talk sb into -ing
camelar a alguien para que  +  subj Šp. pog.
II. sweet talk[ing] SAM.
sweet talk[ing] U pog.:
zalamerías ž. spol mn.
talk radio SAM. U am. angl.
talk show SAM.
tertulia ž. spol
talk down GLAG. [am. angl. tɔk -, brit. angl. tɔːk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. talk down pilot:
2. talk down (silence):
talk down heckler
3. talk down shares:
talk through GLAG. [am. angl. tɔk -, brit. angl. tɔːk -] (v + o + adv, v + adv + o)
hablar con alguien de algo
explicarle algo a alguien
pay talks SAM. mn.
pay talks
I. talk [tɔ:k] SAM.
1. talk (conversation):
conversación ž. spol
plática ž. spol Meh.
2. talk (lecture):
charla ž. spol
3. talk brez mn. (things said):
chisme m. spol
jactancia ž. spol
4. talk pl (formal discussions):
negociaciones ž. spol mn.
fraza:
II. talk [tɔ:k] GLAG. nepreh. glag.
talk (speak):
fraza:
to set sb talking brit. angl.
III. talk [tɔ:k] GLAG. preh. glag.
1. talk (utter):
2. talk (discuss):
talk back GLAG. nepreh. glag.
sales talk SAM.
I. talk down GLAG. preh. glag. (speak louder than)
II. talk down GLAG. nepreh. glag. slabš.
talk show SAM.
smooth talk SAM. slabš.
labia ž. spol
small talk SAM. brez mn.
sweet-talk GLAG. preh. glag.
Vnos OpenDict
pillow talk SAM.
I. talk [tɔk] SAM.
1. talk (conversation):
conversación ž. spol
plática ž. spol Meh.
2. talk (lecture):
charla ž. spol
3. talk (things said):
chisme m. spol
jactancia ž. spol
4. talk:
negociaciones ž. spol mn.
fraza:
II. talk [tɔk] GLAG. nepreh. glag.
talk (speak):
fraza:
III. talk [tɔk] GLAG. preh. glag.
1. talk (utter):
2. talk (discuss):
talk out GLAG. preh. glag.
1. talk out (discuss):
2. talk out (convince not to):
to talk sb out of sth
I. talk around GLAG. preh. glag.
II. talk around GLAG. nepreh. glag. (avoid)
talk back GLAG. nepreh. glag.
talk show SAM.
back talk SAM.
réplicas ž. spol mn.
sweet-talk GLAG. preh. glag.
I. talk down GLAG. preh. glag. (speak louder than)
II. talk down GLAG. nepreh. glag. slabš.
talk through GLAG. preh. glag.
1. talk through (discuss):
2. talk through (explain):
talk time SAM. TELEKOM.
minutos m. spol libres
saldo m. spol
Present
Italk
youtalk
he/she/ittalks
wetalk
youtalk
theytalk
Past
Italked
youtalked
he/she/ittalked
wetalked
youtalked
theytalked
Present Perfect
Ihavetalked
youhavetalked
he/she/ithastalked
wehavetalked
youhavetalked
theyhavetalked
Past Perfect
Ihadtalked
youhadtalked
he/she/ithadtalked
wehadtalked
youhadtalked
theyhadtalked
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
In particular, he adds, he was struck how the film didn't talk down to its -- presumably quite young -- audience.
www.smh.com.au
Most books talk down at you and preach about the should and the should not.
www.thehindu.com
She also strongly believed that plays should not talk down to children, and that children should be able to identify with the lead.
en.wikipedia.org
They talk down to people that ask them questions, gloat about their skills and try to pick up women.
en.wikipedia.org
This is a blatant attempt to talk down the market and the country.
www.businesspost.ie

Poglej "talks" v drugih jezikih