SLICKER - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

slicker [am. angl. ˈslɪkər, brit. angl. ˈslɪkə] SAM. am. angl.

1. slicker → raincoat

2. slicker → city slicker

raincoat [am. angl. ˈreɪnˌkoʊt, brit. angl. ˈreɪnkəʊt] SAM.

raincoat

impermeable m. spol

raincoat

piloto m. spol Argent.

raincoat

pilot m. spol Urug.

raincoat (tailored)

gabardina ž. spol

raincoat (tailored)

impermeable m. spol

raincoat (tailored)

piloto m. spol Argent.

raincoat (tailored)

pilot m. spol Urug.

city slicker SAM. pog.

city slicker

urbanita m. in ž. spol šalj.

city slicker

futre m. in ž. spol Čile pog.

city slicker SAM. pog.

city slicker

urbanita m. in ž. spol šalj.

city slicker

futre m. in ž. spol Čile pog.

I. slick <slicker slickest> [am. angl. slɪk, brit. angl. slɪk] PRID.

1.1. slick (superficial):

slick book/program

ingenioso pero insustancial

1.2. slick:

slick person (glib)

de mucha labia

slick (clever)

hábil

slick reply

fácil

1.3. slick (professional, smart):

slick performance/production

muy logrado

slick performance/production

muy pulido

he's a slick dresser

viste con mucho estilo

2.1. slick (slippery):

slick am. angl.

resbaladizo

slick am. angl.

resbaloso lat. amer.

2.2. slick (glossy):

slick hair

lacio y brillante

II. slick [am. angl. slɪk, brit. angl. slɪk] SAM.

1. slick (smooth patch):

slick

superficie ž. spol resbaladiza

oil slick

marea ž. spol negra

2. slick:

slick DIRKAL., ŠPORT

neumático m. spol sin dibujo

III. slick [am. angl. slɪk, brit. angl. slɪk] GLAG. preh. glag.

to slick one's hair down

alisarse el pelo

his sleek, slicked-back hair

su pelo lacio y brillante peinado hacia atrás

oil slick SAM.

oil slick

marea ž. spol negra

oil slick

mancha ž. spol de petróleo

he's a smooth or slick operator

es de los que saben conseguir lo que quieren

Španščina

Angleščina

mancha de petróleo

oil slick

marea negra

oil slick

futre

slicker pog.

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

slicker [ˈslɪkəʳ, am. angl. -ɚ] SAM. am. angl.

1. slicker (city slicker):

slicker pog.

urbanita m. in ž. spol

2. slicker (coat):

slicker

impermeable m. spol

I. slick [slɪk] -er, -est PRID.

1. slick performance:

slick

pulido, -a

2. slick person:

slick

hábil

slick slabš.

astuto

II. slick [slɪk] -er, -est SAM.

1. slick (oil):

slick

marea ž. spol negra

2. slick am. angl. (magazine):

slick

revista ž. spol ilustrada

slick back GLAG. preh. glag., slick down GLAG. preh. glag.

slick back hair:

slick back

alisar

oil slick SAM.

oil slick

marea ž. spol negra

Španščina

Angleščina

urbanita

[city] slicker pog.

marea negra

oil slick [or spill]

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. slick <-er, -est> [slɪk] PRID.

1. slick performance:

slick

pulido, -a

2. slick person:

slick

hábil

slick slabš.

astuto

II. slick [slɪk] SAM.

1. slick (oil):

slick

marea ž. spol negra

2. slick (racing tire):

slick

neumático m. spol liso

slick back GLAG. preh. glag., slick down GLAG. preh. glag.

slick back hair:

slick back

alisar

oil slick SAM.

oil slick

marea ž. spol negra

Španščina

Angleščina

marea negra

oil slick [or spill]

Present

I	slick
you	slick
he/she/it	slicks
we	slick
you	slick
they	slick

Past

I	slicked
you	slicked
he/she/it	slicked
we	slicked
you	slicked
they	slicked

Present Perfect

I	have	slicked
you	have	slicked
he/she/it	has	slicked
we	have	slicked
you	have	slicked
they	have	slicked

Past Perfect

I	had	slicked
you	had	slicked
he/she/it	had	slicked
we	had	slicked
you	had	slicked
they	had	slicked

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

So slick back your hair, grow out your beard, and let's see where we go from here.

en.wikipedia.org

He was an earnest bespectacled man with slick back hair.

en.wikipedia.org

Slick back with gel to recreate that glossy look.

www.tv3.ie

But low-cost production is only part of the slick back-end operations.

www.businessoffashion.com

They have a dominant pack, a slick back line and with those halves improving all the time they are going places.

www.theroar.com.au