SMART CARD - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

smart card SAM.

smart card: tarjeta ž. spol electrónica

Oxford Spanish Dictionary

tarjeta inteligente: smart card

Oxford Spanish Dictionary

I. smart <smarter smartest> [am. angl. smɑrt, brit. angl. smɑːt] PRID.

1.1. smart (neat, stylish):

smart appearance/dress/shoes: elegante

you're looking very smart today: hoy estás muy elegante

they have a really smart house: tienen una casa muy bien puesta

his room looks very smart: su habitación está muy bien (arreglada)

1.2. smart (chic):

smart hotel/neighborhood: elegante

smart hotel/neighborhood: fino

the smart set: la gente bien

the smart set: la gente de buen tono

2. smart (clever, shrewd):

smart businessman/child: listo

smart businessman/child: vivo

smart answer/comment: inteligente

smart answer/comment: agudo

smart trick: hábil

she's made some very smart business moves: ha hecho algunas operaciones muy inteligentes or acertadas

he's just a smart talker slabš.: lo que tiene es mucha labia

he's a bit too smart if you ask me: para mí se pasa de listo

to get smart: espabilar(se)

to get smart: despabilar(se)

to get smart: avivarse lat. amer. pog.

to get smart: apiolarse Río de la Plata pog.

don't get smart with me!: ¡no te hagas el vivo or el listo conmigo!

3.1. smart (brisk, prompt):

smart pace: rápido

3.2. smart (forceful):

smart blow/rap/tap: seco

smart blow/rap/tap: fuerte

4. smart ELEKTRON. (automated):

smart machine/terminal: inteligente

smart machine/terminal: domótico

II. smart [am. angl. smɑrt, brit. angl. smɑːt] GLAG. nepreh. glag.

1. smart (sting):

smart eyes:: escocer

smart eyes:: picar

smart eyes:: arder

smart wound:: escocer

smart wound:: arder Cono Sur

the memory of her words still smarted: sus palabras le seguían doliendo or lo seguían mortificando

2. smart (be distressed):

to smart from sth: resentirse de algo

they're still smarting from their defeat in the elections: todavía se resienten de su derrota electoral

to smart under sth she smarted under his cruel irony: su ironía hiriente la hacía sufrir

card¹ [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] SAM.

1.1. card C:

card (for identification, access): tarjeta ž. spol

card (business card): tarjeta (de visita)

card (credit card): tarjeta (de crédito)

to show sb the yellow/red card (in soccer): mostrarle la tarjeta amarilla/roja a alguien

to ask for one's cards brit. angl. pog.: renunciar

to give sb their cards brit. angl. pog.: echar a alguien

to give sb their cards brit. angl. pog.: darle la patada a alguien pog.

1.2. card C:

greeting card: tarjeta ž. spol (de felicitaciones)

birthday/sympathy card: tarjeta de cumpleaños/de pésame

1.3. card C:

index card: ficha ž. spol

card catalog/index: fichero m. spol

card punch: perforadora ž. spol de tarjetas

card reader: lectora ž. spol de tarjetas perforadas

1.4. card C (postcard):

card: postal ž. spol

card: tarjeta ž. spol postal

1.5. card C (for collecting):

card: cromo m. spol

card: estampa ž. spol Meh.

card: lámina ž. spol Andi

card: figurita ž. spol Río de la Plata

1.6. card C (program) ŠPORT:

card: programa m. spol

2. card U (thin cardboard):

card: cartulina ž. spol

3.1. card C (playing card):

card: carta ž. spol

card: naipe m. spol

card: baraja ž. spol centr. Am. Kolumb. Meh. Río de la Plata Ven.

a deck or brit. angl. pack of cards: una baraja

a deck or brit. angl. pack of cards: un mazo esp lat. amer.

to play a high/low card: jugar una carta alta/baja

to be in or brit. angl. on the cards, it was in or on the cards that something like this would happen: se veía venir or era seguro que iba a pasar algo así

to lay or put one's cards on the table: poner las cartas boca arriba or sobre la mesa

to play one's cards right: jugar bien sus (or mis etc.) cartas

3.2. card <cards, pl >:

to play cards: jugar a las cartas

to play cards: jugar cartas Kolumb.

to win/lose at cards: ganar/perder a las cartas

lucky at cards, unlucky in love: afortunado en el juego, desafortunado en amores or en el amor

4. card C (funny person) pog., zastar.:

he's a card: es muy cómico

he's a card: es un plato lat. amer. pog.

5. card C RAČ.:

card: tarjeta ž. spol de expansión

sleeve [am. angl. sliv, brit. angl. sliːv] SAM.

1. sleeve (of garment):

sleeve: manga ž. spol

long/short sleeves: mangas ž. spol mn. largas/cortas

to roll up one's sleeves: arremangarse

to have sth up one's sleeve pog.: tener algo planeado

to keep sth up one's sleeve: reservarse un recurso

I'm sure she's got a trick up her sleeve: estoy seguro de que algo se trae entre manos

I still have a card up my sleeve: todavía no me he jugado la última carta

I still have a card up my sleeve: todavía me queda una baza

observe, ladies and gentlemen, there is nothing up my sleeves: como ven, damas y caballeros, nada por aquí, nada por allá

to laugh up one's sleeve: reírse disimuladamente de alguien

they were laughing up their sleeves at us: entre ellos se reían de nosotros

2. sleeve (of record):

sleeve brit. angl.: funda ž. spol

sleeve brit. angl.: carátula ž. spol

inner sleeve: funda ž. spol interior

3. sleeve TEH.:

sleeve: manguito m. spol

chest [am. angl. tʃɛst, brit. angl. tʃɛst] SAM.

1. chest ANAT.:

chest: pecho m. spol

to have a weak chest: tener problemas respiratorios

to get sth off one's chest: desahogarse contando/confesando algo

to play or keep one's cards close to one's chest: no soltar prenda pog.

chest pains: dolores m. spol mn. de pecho

chest specialist: especialista m. in ž. spol de las vías respiratorias

2. chest (box):

chest: arcón m. spol

3.1. chest am. angl. (treasury):

chest: tesorería ž. spol

3.2. chest am. angl. (funds):

chest: fondos m. spol mn.

I. card² [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] GLAG. preh. glag. (disentangle)

card fibres: cardar

II. card² [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] SAM. (for disentangling fibres)

card: carda ž. spol

v slovarju PONS

smart card SAM. RAČ.

smart card: tarjeta ž. spol electrónica

v slovarju PONS

I. smart [smɑ:t, am. angl. smɑ:rt] PRID.

1. smart (clever):

smart: inteligente

to make a smart move: dar un paso inteligente

to be too smart for sb: ser demasiado listo para alguien

2. smart (elegant):

smart: elegante

3. smart (quick):

smart: rápido, -a

to do sth at a smart pace: hacer algo de forma rápida

II. smart [smɑ:t, am. angl. smɑ:rt] GLAG. nepreh. glag.

smart: escocer

my eyes smart: me pican los ojos

III. smart [smɑ:t, am. angl. smɑ:rt] SAM.

smart: escozor m. spol

I. card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

1. card brez mn. a. FINAN., RAČ.:

card: tarjeta ž. spol

2. card (postcard):

card: postal ž. spol

3. card IGRE:

card: carta ž. spol

card: naipe m. spol

pack of cards: baraja ž. spol

to play cards: jugar a las cartas

4. card ŠPORT (programme):

card: programa m. spol

5. card (index card):

card: ficha ž. spol

6. card (proof of identity):

card: carné m. spol

membership card: carné de socio [o de socia]

card² [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM. pog.

card: cómico(-a) m. spol (ž. spol)

card: persona ž. spol chusca

I. card³ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

card: carda ž. spol

II. card³ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag.

card: cardar

Vnos OpenDict

card SAM.

to be on the cards (that): ser probable (que)

to be in the cards (that) am. angl.: ser probable (que)

it's quite on/in the cards that...: se ve venir que...

v slovarju PONS

smart card SAM. comput

smart card: tarjeta ž. spol electrónica

v slovarju PONS

I. smart [smart] PRID.

1. smart (clever):

smart: inteligente

to make a smart move: dar un paso inteligente

to be too smart for sb: ser demasiado listo para alguien

2. smart (elegant):

smart: elegante

3. smart (quick):

smart: rápido, -a

to do sth at a smart pace: hacer algo de forma rápida

II. smart [smart] GLAG. nepreh. glag.

smart: escocer

my eyes smart: me pican los ojos

III. smart [smart] SAM.

smart: escozor m. spol

I. card¹ [kard] SAM.

1. card (birthday, Christmas, etc.):

card: tarjeta ž. spol

2. card IGRE:

card: carta ž. spol

card: naipe m. spol

pack of cards: baraja ž. spol

to play cards: jugar a las cartas

3. card (proof of identity):

card: carnet m. spol

membership card: carnet de socio

4. card a. FINAN., comput:

card: tarjeta ž. spol

5. card ŠPORT (program):

card: programa m. spol

boxing card: velada de boxeo

6. card (index card):

card: ficha ž. spol

7. card pog.:

card: cómico(-a) m. spol (ž. spol)

card: persona ž. spol chusca

fraza:

to have a card up one's sleeve: tener un as en la manga

to put one's cards on the table: poner las cartas sobre la mesa

to play one's cards right: jugar bien sus cartas

to be in the cards: ser probable que ocurra

to be in the cards: estar previsto

II. card¹ [kard] GLAG. preh. glag. pog.

card: pedir la documentación

I. card² [kard] SAM.

card: carda ž. spol

II. card² [kard] GLAG. preh. glag.

card: cardar

Present
I	smart
you	smart
he/she/it	smarts
we	smart
you	smart
they	smart

Past
I	smarted
you	smarted
he/she/it	smarted
we	smarted
you	smarted
they	smarted

Present Perfect
I	have	smarted
you	have	smarted
he/she/it	has	smarted
we	have	smarted
you	have	smarted
they	have	smarted

Past Perfect
I	had	smarted
you	had	smarted
he/she/it	had	smarted
we	had	smarted
you	had	smarted
they	had	smarted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Aimed at smart card applications, the algorithm is extremely simple and compact; it can be implemented in just 29 bytes of 8051 machine code.

en.wikipedia.org

A smart card system is used for off-board fare collection.

en.wikipedia.org

In this system, the smart card is a token that can be carried, and the money is on the card.

en.wikipedia.org

The attacker grinds away layer after layer of the smart card and takes pictures with an electron microscope.

en.wikipedia.org

This smart card system is intended to ease congestion near the fare control area by reducing time spent at paying for fare.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "smart card" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

smart card SAM.

I. smart <smarter smartest> [am. angl. smɑrt, brit. angl. smɑːt] PRID.

1.1. smart (neat, stylish):

1.2. smart (chic):

2. smart (clever, shrewd):

3.1. smart (brisk, prompt):

3.2. smart (forceful):

4. smart ELEKTRON. (automated):

II. smart [am. angl. smɑrt, brit. angl. smɑːt] GLAG. nepreh. glag.

1. smart (sting):

2. smart (be distressed):

card1 [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] SAM.

1.1. card C:

1.2. card C:

1.3. card C:

1.4. card C (postcard):

1.5. card C (for collecting):

1.6. card C (program) ŠPORT:

2. card U (thin cardboard):

3.1. card C (playing card):

3.2. card <cards, pl >:

4. card C (funny person) pog., zastar.:

5. card C RAČ.:

sleeve [am. angl. sliv, brit. angl. sliːv] SAM.

1. sleeve (of garment):

2. sleeve (of record):

3. sleeve TEH.:

chest [am. angl. tʃɛst, brit. angl. tʃɛst] SAM.

1. chest ANAT.:

2. chest (box):

3.1. chest am. angl. (treasury):

3.2. chest am. angl. (funds):

I. card2 [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] GLAG. preh. glag. (disentangle)

II. card2 [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] SAM. (for disentangling fibres)

v slovarju PONS

smart card SAM. RAČ.

I. smart [smɑ:t, am. angl. smɑ:rt] PRID.

1. smart (clever):

2. smart (elegant):

3. smart (quick):

II. smart [smɑ:t, am. angl. smɑ:rt] GLAG. nepreh. glag.

III. smart [smɑ:t, am. angl. smɑ:rt] SAM.

I. card1 [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

1. card brez mn. a. FINAN., RAČ.:

2. card (postcard):

3. card IGRE:

4. card ŠPORT (programme):

5. card (index card):

6. card (proof of identity):

7. card brit. angl. pog.:

fraza:

II. card1 [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag. am. angl. pog.

card2 [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM. pog.

I. card3 [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

II. card3 [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag.

card SAM.

smart card SAM. comput

I. smart [smart] PRID.

1. smart (clever):

2. smart (elegant):

3. smart (quick):

II. smart [smart] GLAG. nepreh. glag.

III. smart [smart] SAM.

I. card1 [kard] SAM.

1. card (birthday, Christmas, etc.):

2. card IGRE:

3. card (proof of identity):

4. card a. FINAN., comput:

5. card ŠPORT (program):

6. card (index card):

7. card pog.:

fraza:

II. card1 [kard] GLAG. preh. glag. pog.

I. card2 [kard] SAM.

II. card2 [kard] GLAG. preh. glag.

PONS OpenDict

card¹ [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] SAM.

I. card² [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] GLAG. preh. glag. (disentangle)

II. card² [am. angl. kɑrd, brit. angl. kɑːd] SAM. (for disentangling fibres)

I. card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

II. card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag. am. angl. pog.

card² [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM. pog.

I. card³ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

II. card³ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag.

I. card¹ [kard] SAM.

II. card¹ [kard] GLAG. preh. glag. pog.

I. card² [kard] SAM.

II. card² [kard] GLAG. preh. glag.