Opposition bench v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za Opposition bench v slovarju angleščina»francoščina

Opposition bench SAM. brit. angl. POLIT.

Opposition bench

banc m. spol de l'opposition

Prevodi za Opposition bench v slovarju angleščina»francoščina

the opposition front bench

les députés de l'opposition, porte-parole dans un domaine spécifique

the opposition front bench

les rangs de l'opposition

Prevodi za Opposition bench v slovarju angleščina»francoščina

opposition [brit. angl. ɒpəˈzɪʃ(ə)n, am. angl. ˌɑpəˈzɪʃ(ə)n] SAM.

1. opposition (gen):

opposition

opposition ž. spol (to à)

to encounter or meet with opposition

rencontrer l'opposition

to put up opposition against

faire opposition à

to run into or up against opposition

se heurter à de l'opposition

to express opposition

exprimer son opposition (to à)

2. opposition POLIT.:

opposition, a. Opposition

opposition ž. spol

to be/remain in opposition party:

être/rester dans l'opposition

to be/remain in opposition atribut. politician, debate, party, etc.

de l'opposition

3. opposition ŠPORT:

the opposition

l'adversaire m. spol

bench [brit. angl. bɛn(t)ʃ, am. angl. bɛn(t)ʃ] SAM.

1. bench ŠPORT:

bench (gen) (seat)

banc m. spol

to be on the (substitute's) bench

être sur la touche

2. bench brit. angl. POLIT.:

bench

banc m. spol

to be on the opposition benches

siéger dans l'opposition

3. bench PRAVO:

bench, a. Bench (judges collectively)

magistrature ž. spol (assise)

bench and bar

la magistrature et le barreau

to be or sit on the bench

être membre de la magistrature (assise)

4. bench PRAVO:

bench, a. Bench (judge or judges in one case)

Cour ž. spol

to thank the bench

remercier la Cour

to approach the bench

venir à la barre

to be on the bench for a case

juger une affaire

5. bench TEH.:

bench (workbench)

établi m. spol

bench (in lab)

paillasse ž. spol

Opposition bench v slovarju PONS

Prevodi za Opposition bench v slovarju angleščina»francoščina

the opposition front bench

les membres du cabinet de l'opposition

Prevodi za Opposition bench v slovarju angleščina»francoščina

opposition [ˌɒpəˈzɪʃən, am. angl. ˌɑ:pə-] SAM.

1. opposition no mn. (resistance):

opposition

opposition ž. spol

opposition to sth

opposition à qc

2. opposition POLIT.:

opposition

opposition ž. spol

leader of the Opposition

le chef de l'opposition

3. opposition (contrast):

opposition

contraste m. spol

4. opposition (opposing team):

opposition

adversaire m. in ž. spol

bench [bentʃ] SAM.

1. bench (seat):

bench

banc m. spol

2. bench ŠPORT:

the bench

la touche

3. bench PRAVO:

the bench [or Bench] (judges)

la magistrature

the bench [or Bench] (judge trying a case)

la cour

to approach the bench

parler en privé à la cour

to take the bench am. angl.

tenir séance (à la chambre)

4. bench mn. brit. angl. POLIT.:

the government/opposition benches

les bancs de la majorité/de l'opposition

5. bench (workbench):

bench

établi m. spol

6. bench avstral. angl. (worktop):

bench

plan m. spol de travail