BACKYARD - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

backyard [brit. angl. bakˈjɑːd, am. angl. ˌbækˈjɑrd] SAM.

1. backyard brit. angl. (courtyard):

backyard

arrière-cour ž. spol

2. backyard am. angl. (backgarden):

backyard

jardin m. spol de derrière

3. backyard fig.:

in one's backyard (in a nearby area)

près de chez soi

in one's backyard (in nearby country)

près de ses frontières

we don't want a power station in our backyard

nous ne voulons pas de centrale nucléaire près de nos frontières or près de chez nous

they consider the ex-colony to be their backyard

ils veulent garder un pied dans leur ancienne colonie

Francoščina

Angleščina

arrière-cour

(enclosed) backyard

il n'est jamais sorti de son trou

he's never been out of his own backyard

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

backyard SAM.

1. backyard brit. angl. (yard):

backyard

arrière-cour ž. spol

2. backyard am. angl. (garden):

backyard

jardin m. spol

fraza:

in one's own backyard

tout près de chez soi

Francoščina

Angleščina

arrière-cour

backyard

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

backyard SAM.

backyard

jardin m. spol

fraza:

in one's own backyard

tout près de chez soi

Francoščina

Angleščina

arrière-cour

backyard

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Few remnants of the railway remain in the town, with the station's platform incorporated into the backyard of a private residence.

en.wikipedia.org

He did research in a backyard lab, and both the lab and the house were demolished in 1944.

en.wikipedia.org

To create the feel of the wave, surfers even sneak into empty backyard swimming pools to ride in, known as pool skating.

en.wikipedia.org

A backyard renovation unearths an infants body, buried sixty years ago.

en.wikipedia.org

A variety of shapes are seen in school playgrounds, parks, and backyards, including geodesics, rocket-shaped structures, and other configurations.

en.wikipedia.org