encore v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za encore v slovarju angleščina»francoščina

I.encore [brit. angl. ˈɒŋkɔː, am. angl. ˈɑnkɔr] GLED. SAM.

encore

bis m. spol

encore

rappel m. spol

to give or play an encore

jouer un bis

he had five encores

il a eu cinq rappels

to get or receive an encore

être bissé

II.encore [brit. angl. ˈɒŋkɔː, am. angl. ˈɑnkɔr] GLED. MEDM.

encore!

bis!

Prevodi za encore v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

bisser musicien, orchestre: morceau

to do an encore of, to play [sth] again

bisser comédien, troupe: scène

to do an encore of, to perform [sth] again

bisser musicien, orchestre, comédien

to encore, to ask [sb] for an encore

bis

encore

le ténor a donné un air de Mozart en bis

the tenor sang a Mozart aria as an encore

trisser qn

to make sb perform a second encore

encore! (à un spectacle)

encore!

encore v slovarju PONS

Prevodi za encore v slovarju angleščina»francoščina

encore [ˈɒŋkɔ:ʳ, am. angl. ˈɑ:nkɔ:r] SAM.

1. encore:

encore

bis m. spol

2. encore fig., slabš.:

as [or for] an encore

comme si cela ne suffisait pas

Prevodi za encore v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

bis!

encore!

bis

encore

bisser un musicien

to encore a musician

encore Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

as [or for] an encore

comme si cela ne suffisait pas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

These screenings have either been encore presentations or in advance of the winter festival or summer film series.

en.wikipedia.org

Encore performances were held in 1977 and 1978 at the same venue.

en.wikipedia.org

On it first performance there was some hissing in the audience, but the majority favoured it and again it received an encore.

en.wikipedia.org

The second encore, however, showcased three songs that had not been played until this point on the entire tour.

en.wikipedia.org

It also becomes the usual encore during a tour in 2007, his largest musical tour until then.

en.wikipedia.org

With encores that same night, the ratings rose to 509,000 viewers.

en.wikipedia.org

She left the stage and returned shortly after wearing a white robe, apologizing to the audience for not being able to deliver the encore performance.

en.wikipedia.org

After a show, there would be an encore, sometimes people even wanted us to go back onstage four times.

en.wikipedia.org

The song was usually performed as an encore.

en.wikipedia.org

The recital lasted about 40 minutes but thanks to enthusiastic reaction of the public it was prolonged about 20 minutes (4 encores).

en.wikipedia.org