ENTIRELY - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

entirely [brit. angl. ɪnˈtʌɪəli, ɛnˈtʌɪəli, am. angl. ənˈtaɪ(ə)rli] PRISL.

entirely destroy, escape, cancel

entièrement

entirely reject

totalement

entirely innocent, different, unnecessary

complètement

that changes things entirely

ça change tout

I entirely agree

je suis entièrement d'accord

I was entirely to blame

c'était entièrement ma faute

that's entirely up to you

cela dépend entièrement de vous

entirely free of additives

sans additifs

entirely at your own risk

entièrement à vos risques et périls

not entirely

pas tout à fait

the government is not entirely blameless

le gouvernement n'est pas entièrement innocent

his problems are (entirely) of his own devising

c'est lui qui crée ses propres problèmes

Francoščina

Angleščina

d'une parfaite honorabilité

entirely honourable brit. angl.

je n'approuve que tièdement leur projet

I'm not entirely in favour of their plan

entièrement refaire, se consacrer

entirely, completely

entièrement fini, détruit, désintéressé, gratuit, dominé

completely, entirely

je suis entièrement d'accord avec vous

I entirely agree with you

leurs compliments ne sont jamais gratuits

their compliments are never entirely disinterested

la question n'est pas innocente

the question is not entirely innocent

pas complètement

not entirely

ça ne dépend pas directement de lui

it's not entirely up to him

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

entirely PRISL.

entirely

entièrement

entirely agree

complètement

entirely for sb's benefit

uniquement pour qn

Francoščina

Angleščina

entièrement

entirely

absolument

entirely

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

entirely PRISL.

entirely

entièrement

entirely agree

complètement

entirely for sb's benefit

uniquement pour qn

Francoščina

Angleščina

entièrement

entirely

absolument

entirely

être d'une relative discrétion

to be not entirely discreet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It was the last major naval battle in history to be fought entirely with sailing ships, although most ships fought at anchor.

en.wikipedia.org

Three of the new orchid species are entirely leafless, which is rare for orchids.

en.wikipedia.org

If this wasn't entirely his work, he shouldn't have had to take the blame.

en.wikipedia.org

This would usually be a role that she is entirely unsuitable for.

en.wikipedia.org

The present genus was formerly entirely included there, and their delimitation with respect to each other is somewhat uncertain.

en.wikipedia.org