FANTASY - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

fantasy [brit. angl. ˈfantəsi, ˈfantəzi, am. angl. ˈfæn(t)əsi] SAM.

1. fantasy (desired situation):

fantasy: rêve m. spol

fantasy PSIH.: fantasme m. spol

2. fantasy (imagination):

fantasy: imagination ž. spol

3. fantasy (untruth):

fantasy: idée ž. spol fantaisiste

4. fantasy (genre):

fantasy: fantastique m. spol

5. fantasy (story, film etc):

fantasy: histoire ž. spol fantastique

6. fantasy GLAS.:

fantasy: fantaisie ž. spol

7. fantasy atribut. (imaginary):

a fantasy world: un monde imaginaire

fantasy football SAM.

fantasy football: football m. spol imaginaire

indulge interest, passion, whim, desire, fantasy: céder à

to combine fantasy with realism: allier la fantaisie au réalisme

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

fantasme: fantasy

fantastique UM., FILM, LIT. film, récit, roman: fantasy

le cinéma fantastique: fantasy films

le fantastique: fantasy

festival de rock/du film fantastique: rock/fantasy film festival

fantaisie GLAS.: fantasia, fantasy

fantaisie LIT.: fantasy

un grain de fantaisie/folie: a touch of fantasy/madness

une touche d'originalité/de fantaisie fig.: a touch of originality/fantasy

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

fantasy <-ies> [ˈfæntəsi, am. angl. -t̬ə-] SAM.

1. fantasy (wild, pleasant fancy):

fantasy: fantasme m. spol

a sexual fantasy: un fantasme sexuel

to have fantasies about sth: fantasmer sur qc

2. fantasy slabš. (unreal, imagined thing):

fantasy: chimère ž. spol

a world of fantasy: un monde imaginaire

the idea is pure fantasy: l'idée est du pur délire

3. fantasy no mn. (literary genre):

fantasy: fantastique m. spol

a fantasy film: un film fantastique

4. fantasy <-sies> GLAS. → fantasia

fantasia SAM.

fantasia: fantaisie ž. spol

adolescent behaviour, fantasy: d'adolescent

to withdraw into oneself/a fantasy world: se replier sur soi-même/dans un monde imaginaire

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

fantasme: fantasy

vivre dans ses fantasmes: to live in a fantasy world

fantastique événement, rêve: from the realms of fantasy

fantaisie: fantasy

sa vie manque de fantaisie: there's no fantasy in her life

mettre un peu de fantaisie dans sa vie: to bring a bit of fantasy into one's life

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

fantasy <-ies> [ˈfæn·t̬ə·si] SAM.

1. fantasy (wild, pleasant fancy):

fantasy: fantasme m. spol

a sexual fantasy: un fantasme sexuel

to have fantasies about sth: fantasmer sur qc

2. fantasy slabš. (unreal, imagined thing):

fantasy: chimère ž. spol

a world of fantasy: un monde imaginaire

the idea is pure fantasy: l'idée est du pur délire

3. fantasy (literary genre):

fantasy: fantastique m. spol

a fantasy film: un film fantastique

4. fantasy <-sies> GLAS. → fantasia

fantasia SAM.

fantasia: fantaisie ž. spol

adolescent behavior, fantasy: d'adolescent

to withdraw into oneself/a fantasy world: se replier sur soi-même/dans un monde imaginaire

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

fantasme: fantasy

vivre dans ses fantasmes: to live in a fantasy world

fantastique événement, rêve: from the realms of fantasy

fantaisie: fantasy

mettre un peu de fantaisie dans sa vie: to bring a bit of fantasy into one's life

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

a sexual fantasy: un fantasme sexuel

a world of fantasy: un monde imaginaire

the idea is pure fantasy: l'idée est du pur délire

a fantasy film: un film fantastique

to withdraw into oneself/a fantasy world: se replier sur soi-même/dans un monde imaginaire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

When orders came to pull back, he voluntarily stayed behind and provided covering fire so that the rest of his unit could withdraw.

en.wikipedia.org

The EC is obliged to investigate these cases and either overturn the original registrations or ask the country to withdraw its temporary restriction.

en.wikipedia.org

However, a bout of glandular fever forced him to withdraw.

en.wikipedia.org

For example, of 46 first-year business students forced to withdraw for poor academic performance last year, 90 per cent had not signed up for a non-credit orientation course.

www.theglobeandmail.com

Most universal life policies come with an option to withdraw cash values rather than take a loan.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "fantasy" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina