FAN VAULTING - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

fan vaulting SAM. U

fan vaulting

voûtes ž. spol mn. en éventail

fan vault SAM.

fan vault

voûte ž. spol en éventail

Oxford-Hachette French Dictionary

voûte en éventail

fan vaulting

Oxford-Hachette French Dictionary

I. vaulting [brit. angl. ˈvɔːltɪŋ, am. angl. ˈvɔltɪŋ] SAM.

1. vaulting U ARHIT.:

vaulting

voûtes ž. spol mn.

2. vaulting (in gymnastics):

vaulting

saut m. spol

3. vaulting JAH.:

vaulting

voltige ž. spol

II. vaulting [brit. angl. ˈvɔːltɪŋ, am. angl. ˈvɔltɪŋ] PRID.

vaulting ambition, arrogance:

vaulting

démesuré

I. vault [brit. angl. vɔːlt, am. angl. vɔlt] SAM.

1. vault (roof):

vault

voûte ž. spol

the vault of heaven

la voûte céleste

2. vault (underground room):

vault (of house, hotel)

cave ž. spol

vault (of church, monastery)

caveau m. spol

vault (of bank)

chambre ž. spol forte

vault (for safe-deposit boxes)

salle ž. spol des coffres

wine vault

cave ž. spol à vin

family vault

caveau m. spol de famille

3. vault ANAT.:

vault

voûte ž. spol

4. vault (jump):

vault

saut m. spol

II. vault [brit. angl. vɔːlt, am. angl. vɔlt] GLAG. preh. glag. (gen) ŠPORT

vault fence, bar

sauter par-dessus

III. vault [brit. angl. vɔːlt, am. angl. vɔlt] GLAG. nepreh. glag. (gen)

vault ŠPORT

sauter (over par-dessus)

I. fan [brit. angl. fan, am. angl. fæn] SAM.

1. fan (enthusiast):

fan (gen)

fan pog.

fan m. in ž. spol (of team)

supporter m. spol

football/jazz fan

fan de football/de jazz pog.

2. fan m. in ž. spol:

fan (of star, actor etc)

fan pog.

fan (admirer)

admirateur/-trice m. spol/ž. spol

he's a Presley fan

c'est un fan de Presley pog.

I'm not one of her fans

je ne fais pas partie de ses admirateurs

I'm a fan of American TV

j'adore la télé américaine

3. fan (for cooling):

fan (electric)

ventilateur m. spol

fan (hand-held)

éventail m. spol

4. fan DIRKAL.:

fan

ventilateur m. spol

5. fan KMET.:

fan (manual)

van m. spol

fan (mechanical)

tarare m. spol

II. fan <sed. del. fanning; pret., del. Pf. fanned> [brit. angl. fan, am. angl. fæn] GLAG. preh. glag.

1. fan (stimulate):

fan fire, hatred, passion, hostility, hysteria

attiser

fan spark, flame, hopes, anxiety

aviver

2. fan (cool):

fan breeze:

rafraîchir

to fan one's face

s'éventer le visage

3. fan am. angl. (spank):

fan pog.

fesser pog.

III. to fan oneself GLAG. povr. glag.

to fan oneself povr. glag. < sed. del. fanning; pret., del. Pf. fanned>:

to fan oneself

s'éventer (with avec)

IV. fan [brit. angl. fan, am. angl. fæn]

to fan the air am. angl.

battre l'air sans frapper

v slovarju PONS

I. vaulting SAM. no mn. ARHIT.

vaulting

voûte ž. spol

II. vaulting PRID. slabš.

vaulting ambition, costs:

vaulting

démesuré(e)

I. vault [vɔ:lt, am. angl. vɑ:lt] SAM.

1. vault (type of arch):

vault

voûte ž. spol

2. vault (secure room):

vault

salle ž. spol des coffres

3. vault (safe):

vault

coffre-fort m. spol

4. vault (chamber):

vault

caveau m. spol

family vault

caveau familial

5. vault (jump):

vault

saut m. spol

II. vault [vɔ:lt, am. angl. vɑ:lt] GLAG. preh. glag.

1. vault (jump):

vault

sauter

2. vault (promote very fast):

vault

propulser

III. vault [vɔ:lt, am. angl. vɑ:lt] GLAG. nepreh. glag.

vault

sauter

I. fan¹ [fæn] SAM.

1. fan (hand-held cooling device):

fan

éventail m. spol

2. fan (electrical cooling device):

fan

ventilateur m. spol

II. fan¹ <-nn-> [fæn] GLAG. preh. glag.

1. fan (cool with a fan):

fan

éventer

to fan one's face

s'éventer le visage

2. fan (cause to burn better):

fan amber, flame

attiser

3. fan fig. fears, passions:

fan

attiser

fan² [fæn] SAM. (admirer)

fan

fan m. in ž. spol

to be a fan of sb/sth

être un fan de qn/qc

to be a fan of sb/sth (like very much)

adorer qn/qc

v slovarju PONS

I. vault [vɔlt] SAM.

1. vault (type of arch):

vault

voûte ž. spol

2. vault (secure room):

vault

salle ž. spol des coffres

3. vault (safe):

vault

coffre-fort m. spol

4. vault (chamber):

vault

caveau m. spol

family vault

caveau familial

5. vault (jump):

vault

saut m. spol

II. vault [vɔlt] GLAG. preh. glag.

1. vault (jump):

vault

sauter

2. vault (promote very fast):

vault

propulser

III. vault [vɔlt] GLAG. nepreh. glag.

vault

sauter

I. vaulting SAM. ARHIT.

vaulting

voûte ž. spol

II. vaulting PRID. slabš.

vaulting ambition, costs:

vaulting

démesuré(e)

I. fan¹ [fæn] SAM.

1. fan (hand-held cooling device):

fan

éventail m. spol

2. fan (electrical cooling device):

fan

ventilateur m. spol

II. fan¹ <-nn-> [fæn] GLAG. preh. glag.

1. fan (cool with a fan):

fan

éventer

to fan one's face

s'éventer le visage

2. fan (cause to burn better):

fan amber, flame

attiser

3. fan fig. fears, passions:

fan

attiser

fan² [fæn] SAM. (admirer)

fan

fan m. in ž. spol

to be a fan of sb/sth

être un fan de qn/qc

to be a fan of sb/sth (like very much)

adorer qn/qc

Present

I	vault
you	vault
he/she/it	vaults
we	vault
you	vault
they	vault

Past

I	vaulted
you	vaulted
he/she/it	vaulted
we	vaulted
you	vaulted
they	vaulted

Present Perfect

I	have	vaulted
you	have	vaulted
he/she/it	has	vaulted
we	have	vaulted
you	have	vaulted
they	have	vaulted

Past Perfect

I	had	vaulted
you	had	vaulted
he/she/it	had	vaulted
we	had	vaulted
you	had	vaulted
they	had	vaulted

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This is known as timbrel vaulting, because of supposed likeness to the skin of a timbrel or tambourine.

en.wikipedia.org

Vaulting horses are not saddled, but wear a surcingle (or a roller) and a thick back pad.

en.wikipedia.org

The bar (or "barre") itself is a flexible vaulting pole around 4 meters long, typically made of fibreglass.

en.wikipedia.org

The north compartment has quadripartite vaulting which has chamfered ribs.

en.wikipedia.org

Vaulting horses appeared to be the least prone to stereotypies whereas dressage/high-school horses presented the highest incidence of such undesirable traits.

horsetalk.co.nz