HOST COUNTRY - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

atribut. host country: pays m. spol hôte or d'accueil

Francoščina

Angleščina

pays hôte: host country

pays d'accueil: host country

Oxford-Hachette French Dictionary

I. host [brit. angl. həʊst, am. angl. hoʊst] SAM.

1. host (to guests, visitors):

host: hôte m. spol

to play host to sb: recevoir or accueillir qn

atribut. host country: pays m. spol hôte or d'accueil

2. host:

host BOT., ZOOL.: hôte m. spol

host atribut. animal, plant, cell: hôte

3. host:

host RADIO, TV: animateur/-trice m. spol/ž. spol

4. host (innkeeper):

host zastar. or šalj.: aubergiste m. in ž. spol

mine host šalj.: notre hôte šalj.

5. host (multitude):

host: foule ž. spol (of de)

6. host (army):

host archaic: armée ž. spol

7. host REL.:

host: hostie ž. spol

8. host RAČ.:

host: hôte m. spol

host: serveur m. spol

II. host [brit. angl. həʊst, am. angl. hoʊst] GLAG. preh. glag.

1. host city, country, institution etc function:

host: organiser

2. host:

host RADIO, TV: animer

3. host RAČ.:

host website: héberger

country [brit. angl. ˈkʌntri, am. angl. ˈkəntri] SAM.

1. country (nation, people):

country: pays m. spol

developing/Third World country: pays en voie de développement/du tiers-monde

to go to the country brit. angl. POLIT.: appeler le pays aux urnes

2. country (native land):

country: patrie ž. spol

to die for one's country: mourir pour sa patrie

the old country: le pays natal

3. country:

country, a. countryside (out of town): campagne ž. spol

across country: à travers la campagne

in the country: à la campagne

in the country atribut. person, road, life: de campagne

in the country scene: campagnard

4. country (area):

country: région ž. spol

fishing/walking country: une région bonne pour la pêche/la marche

cattle country: une région d'élevage de bétail

Brontë country: le pays des Brontë

cowboy country: la terre des cowboys

5. country GLAS.:

country, a. country music: country (music) ž. spol

country, a. country music atribut. music, singer: de country (music)

it's a free country!: on est en république!, on est libre de faire ce qu'on veut!

it's my line of country: ça me connaît

it's not really my line of country: ce n'est pas vraiment mon fort

v slovarju PONS

host country SAM.

host country: pays m. spol d'accueil

v slovarju PONS

I. host¹ [həʊst, am. angl. hoʊst] SAM.

1. host (organizer of an event):

host: hôte(-esse) m. spol (ž. spol)

host in hotel: hôtelier(-ière) m. spol(ž. spol)

to play host to sth: accueillir qc

2. host TV:

host: animateur(-trice) m. spol (ž. spol)

3. host BIOL., RAČ.:

host: hôte m. spol

4. host RAČ.:

host: serveur m. spol

II. host¹ [həʊst, am. angl. hoʊst] PRID.

1. host (hosting):

host family, city: d'accueil

2. host RAČ.:

host: serveur

III. host¹ [həʊst, am. angl. hoʊst] GLAG. preh. glag.

1. host (act as a host to):

host party: organiser

2. host TV:

host: animer

host² [həʊst, am. angl. hoʊst] SAM. ed.

host: multitude ž. spol

host³ [həʊst, am. angl. hoʊst] SAM. REL.

host: hostie ž. spol

I. country [ˈkʌntri] SAM.

1. country no mn. (rural area):

country: campagne ž. spol

in the country: dans la campagne

2. country <-ies> (political unit):

country: pays m. spol

native country: patrie ž. spol

the whole country: l'ensemble du pays

to go to the country brit. angl. ur. jez.: appeler le pays à voter

3. country (area of land):

country: région ž. spol

marshy country: région ž. spol marécageuse

open country: rase campagne ž. spol

rough country: région ž. spol sauvage

4. country (music style):

country: country ž. spol

II. country [ˈkʌntri] PRID.

1. country (rural):

country: campagnard(e)

2. country (in the countryside):

country people, manners: de la campagne

country road: de campagne

country life: à la campagne

3. country (relating to music style):

country: country nesprem.

country singer: de country

v slovarju PONS

host country SAM.

host country: pays m. spol d'accueil

v slovarju PONS

I. host¹ [hoʊst] SAM.

1. host (organizer of an event):

host: hôte(-esse) m. spol (ž. spol)

host in hotel: hôtelier(-ère) m. spol (ž. spol)

to play host to sth: accueillir qc

2. host TV:

host: animateur(-trice) m. spol (ž. spol)

3. host BIOL., comput:

host: hôte m. spol

4. host comput:

host: serveur m. spol

II. host¹ [hoʊst] PRID.

1. host (hosting):

host family, city: d'accueil

2. host comput:

host: serveur

III. host¹ [hoʊst] GLAG. preh. glag.

1. host (act as a host to):

host party: organiser

2. host TV:

host: animer

host² [hoʊst] SAM. ed.

host: multitude ž. spol

host³ [hoʊst] SAM. REL.

host: hostie ž. spol

I. country [ˈkʌn·tri] SAM.

1. country (rural area):

country: campagne ž. spol

in the country: dans la campagne

2. country <-ies> (political unit):

country: pays m. spol

native country: patrie ž. spol

the whole country: l'ensemble m. spol du pays

3. country (area of land):

country: région ž. spol

open country: rase campagne ž. spol

rough country: région ž. spol sauvage

4. country (music style):

country: country ž. spol

II. country [ˈkʌn·tri] PRID.

1. country (rural):

country: campagnard(e)

2. country (in the countryside):

country people, manners: de la campagne

country road: de campagne

country life: à la campagne

3. country (relating to music style):

country: country nesprem.

country singer: de country

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

pays d’accueil: host country

apprentissage de la langue du pays d’accueil: learning the language of the host country

Present
I	host
you	host
he/she/it	hosts
we	host
you	host
they	host

Past
I	hosted
you	hosted
he/she/it	hosted
we	hosted
you	hosted
they	hosted

Present Perfect
I	have	hosted
you	have	hosted
he/she/it	has	hosted
we	have	hosted
you	have	hosted
they	have	hosted

Past Perfect
I	had	hosted
you	had	hosted
he/she/it	had	hosted
we	had	hosted
you	had	hosted
they	had	hosted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The cercariae are very particular over where they develop, needing small, forested areas with streams to infect their human host.

en.wikipedia.org

No workers are needed, since these are provided by the host species.

en.wikipedia.org

They probably mine the leaves of their host plant.

en.wikipedia.org

The hosts always stressed on air that the show lasted only 111 days.

en.wikipedia.org

The larvae mine the dead leaves of their host plant.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "host country" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. host [brit. angl. həʊst, am. angl. hoʊst] SAM.

1. host (to guests, visitors):

2. host:

3. host:

4. host (innkeeper):

5. host (multitude):

6. host (army):

7. host REL.:

8. host RAČ.:

II. host [brit. angl. həʊst, am. angl. hoʊst] GLAG. preh. glag.

1. host city, country, institution etc function:

2. host:

3. host RAČ.:

country [brit. angl. ˈkʌntri, am. angl. ˈkəntri] SAM.

1. country (nation, people):

2. country (native land):

3. country:

4. country (area):

5. country GLAS.:

v slovarju PONS

host country SAM.

I. host1 [həʊst, am. angl. hoʊst] SAM.

1. host (organizer of an event):

2. host TV:

3. host BIOL., RAČ.:

4. host RAČ.:

II. host1 [həʊst, am. angl. hoʊst] PRID.

1. host (hosting):

2. host RAČ.:

III. host1 [həʊst, am. angl. hoʊst] GLAG. preh. glag.

1. host (act as a host to):

2. host TV:

host2 [həʊst, am. angl. hoʊst] SAM. ed.

host3 [həʊst, am. angl. hoʊst] SAM. REL.

I. country [ˈkʌntri] SAM.

1. country no mn. (rural area):

2. country <-ies> (political unit):

3. country (area of land):

4. country (music style):

II. country [ˈkʌntri] PRID.

1. country (rural):

2. country (in the countryside):

3. country (relating to music style):

host country SAM.

I. host1 [hoʊst] SAM.

1. host (organizer of an event):

2. host TV:

3. host BIOL., comput:

4. host comput:

II. host1 [hoʊst] PRID.

1. host (hosting):

2. host comput:

III. host1 [hoʊst] GLAG. preh. glag.

1. host (act as a host to):

2. host TV:

host2 [hoʊst] SAM. ed.

host3 [hoʊst] SAM. REL.

I. country [ˈkʌn·tri] SAM.

1. country (rural area):

2. country <-ies> (political unit):

3. country (area of land):

4. country (music style):

II. country [ˈkʌn·tri] PRID.

1. country (rural):

2. country (in the countryside):

3. country (relating to music style):

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "host country" v drugih jezikih

I. host¹ [həʊst, am. angl. hoʊst] SAM.

II. host¹ [həʊst, am. angl. hoʊst] PRID.

III. host¹ [həʊst, am. angl. hoʊst] GLAG. preh. glag.

host² [həʊst, am. angl. hoʊst] SAM. ed.

host³ [həʊst, am. angl. hoʊst] SAM. REL.

I. host¹ [hoʊst] SAM.

II. host¹ [hoʊst] PRID.

III. host¹ [hoʊst] GLAG. preh. glag.

host² [hoʊst] SAM. ed.

host³ [hoʊst] SAM. REL.