KNOWLEDGE ENGINEER - angleščina-francoščina prevod

knowledge engineer SAM.

knowledge engineer

ingénieur m. spol de la connaissance

knowledge engineer

cogniticien/-ienne m. spol/ž. spol

I. engineer [brit. angl. ɛndʒɪˈnɪə, am. angl. ˌɛndʒəˈnɪr] SAM.

engineer (graduate)

ingénieur m. spol

engineer (in factory)

mécanicien m. spol monteur

engineer (repairer)

dépanneur m. spol

engineer (repairer)

réparateur m. spol

engineer (repairer)

technicien m. spol

engineer (on ship)

mécanicien m. spol

engineer am. angl. ŽEL.

mécanicien m. spol

the (Royal) Engineers VOJ.

le génie

chief engineer NAVT.

mécanicien m. spol chef

II. engineer [brit. angl. ɛndʒɪˈnɪə, am. angl. ˌɛndʒəˈnɪr] GLAG. preh. glag.

1. engineer (plot):

engineer revolt, fall, success, conspiracy

manigancer

engineer plot

ourdir

2. engineer (build):

engineer

construire

civil engineer SAM.

civil engineer

ingénieur m. spol des travaux publics

knowledge [brit. angl. ˈnɒlɪdʒ, am. angl. ˈnɑlədʒ] SAM.

1. knowledge (awareness):

knowledge

connaissance ž. spol

to bring sth to sb's knowledge

porter qc à la connaissance de qn

it has come to our knowledge that …

il a été porté à notre connaissance que … ur. jez.

it has come to our knowledge that …

nous avons appris que …

to my/your knowledge

à ma/ta connaissance

with the full knowledge of sb

au vu et au su de qn

to have knowledge of

avoir connaissance de

he has no knowledge of what happened

il ne sait pas ce qui s'est passé

to my certain knowledge he…

je sais de façon certaine qu'il…

without sb's knowledge

à l'insu de qn

2. knowledge (factual wisdom):

knowledge (gen)

connaissances ž. spol mn.

knowledge (of specific field)

connaissance ž. spol

knowledge of the subject

connaissance du sujet

human/technical knowledge

connaissances humaines/techniques

a thirst for knowledge

une soif de connaissances

knowledge of computing/Monet's work

connaissance de l'informatique/des œuvres de Monet

all branches of knowledge

toutes les branches de la connaissance

I. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, am. angl. -ˈnɪr] SAM.

1. engineer (person qualified in engineering):

engineer

ingénieur m. spol

2. engineer a. ŽEL.:

engineer

mécanicien m. spol

3. engineer TEH.:

engineer

technicien m. spol

4. engineer slabš., fig.:

engineer

instigateur(-trice) m. spol (ž. spol)

5. engineer am. angl. ŽEL.:

engineer

conducteur m. spol de locomotive

II. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, am. angl. -ˈnɪr] GLAG. preh. glag.

1. engineer:

engineer

construire

2. engineer slabš.:

engineer

manigancer

knowledge [ˈnɒlɪdʒ, am. angl. ˈnɑ:lɪdʒ] SAM. no mn., no nedol. čl.

knowledge

connaissance ž. spol

to have no knowledge of sth

tout ignorer de qc

to have some knowledge of sth

avoir quelques connaissances sur qc

sb's knowledge of sth

les connaissances de qn sur qc

a working knowledge

des connaissances pratiques

to my knowledge

à ma connaissance

not to my knowledge

pas que je sache

to do sth without sb's knowledge/with sb's full knowledge

faire qc à l'insu de/au vu et au su de qn

I. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] SAM.

1. engineer (person qualified in engineering):

engineer

ingénieur m. in ž. spol

2. engineer a. ŽEL.:

engineer

mécanicien(ne) m. spol (ž. spol)

3. engineer ŽEL.:

engineer

conducteur (-trice) m. spol (ž. spol) de locomotive

4. engineer TEH.:

engineer

technicien(ne) m. spol (ž. spol)

5. engineer fig., slabš.:

engineer

instigateur(-trice) m. spol (ž. spol)

II. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] GLAG. preh. glag.

1. engineer:

engineer

construire

2. engineer slabš.:

engineer

manigancer

knowledge [ˈna·lɪdʒ] SAM. no nedol. čl.

knowledge

connaissance ž. spol

to have no knowledge of sth

tout ignorer de qc

to have some knowledge of sth

avoir quelques connaissances sur qc

sb's knowledge of sth

les connaissances de qn sur qc

a working knowledge

des connaissances pratiques

to my knowledge

à ma connaissance

not to my knowledge

pas que je sache

to do sth without sb's knowledge/with sb's full knowledge

faire qc à l'insu de/au vu et au su de qn

Present

I	engineer
you	engineer
he/she/it	engineers
we	engineer
you	engineer
they	engineer

Past

I	engineered
you	engineered
he/she/it	engineered
we	engineered
you	engineered
they	engineered

Present Perfect

I	have	engineered
you	have	engineered
he/she/it	has	engineered
we	have	engineered
you	have	engineered
they	have	engineered

Past Perfect

I	had	engineered
you	had	engineered
he/she/it	had	engineered
we	had	engineered
you	had	engineered
they	had	engineered

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Without an education women were unable to gain much knowledge or power.

en.wikipedia.org

He is the heir to my knowledge; he is the payer of my debt.

en.wikipedia.org

The desire to explore, record and systematize knowledge had a meaningful impact on music publications.

en.wikipedia.org

So, her knowledge in mysticism, combined with an intense desire for life may have led to her revival.

en.wikipedia.org

The couriers were evaluated in several categories - knowledge, reliability, helpfulness, proficiency, timeliness and amiability.

www.delta-optimist.com