BRANCHES - angleščina-francoščina prevod

Angleščina

Francoščina

I. branch [brit. angl. brɑːn(t)ʃ, am. angl. bræn(t)ʃ] SAM.

1. branch fig.:

branch (of tree)

branche ž. spol

branch (of pipe, road, railway)

embranchement m. spol

branch (of river)

bras m. spol

branch (of candlestick, lamp)

branche ž. spol

branch (of antlers)

ramure ž. spol

branch (of family, language)

rameau m. spol

branch (of study, subject)

domaine m. spol

2. branch:

branch TRG., ADMIN. JEZ. (of shop)

succursale ž. spol

branch (of bank)

agence ž. spol

branch (of company)

filiale ž. spol

branch (of organization)

division ž. spol

branch (of organization)

secteur m. spol

branch (of union)

section ž. spol

branch (of library)

antenne ž. spol

main branch (of company)

maison ž. spol mère

3. branch am. angl. (stream):

branch

ruisseau m. spol

4. branch RAČ.:

branch

branchement m. spol

II. branch [brit. angl. brɑːn(t)ʃ, am. angl. bræn(t)ʃ] GLAG. nepreh. glag.

branch tree, river, nerve:

se ramifier

branch road, railway:

se diviser

branch water SAM. am. angl.

branch water (from stream)

eau ž. spol du ruisseau

branch water (from tap)

eau ž. spol du robinet

branch line SAM.

branch line

ligne ž. spol secondaire

branch manager SAM.

branch manager (of shop)

directeur m. spol de succursale

branch manager (of company)

directeur m. spol de filiale

branch manager (of bank)

directeur m. spol d'agence

branch office SAM.

branch office

agence ž. spol

I. branch out GLAG. [brit. angl. brɑːn(t)ʃ -, am. angl. bræn(t)ʃ -] (branch out)

branch out business:

branch out

se diversifier

to branch out into business, person: new area

se lancer dans

to branch out on one's own

se mettre à son compte

Francoščina

Angleščina

branchage

branches mn.

branchages

cut branches

ramure

branches mn.

ramée

leafy branches

ramille

small branches mn.

Angleščina

Francoščina

I. branch [brɑ:ntʃ, am. angl. bræntʃ] SAM.

1. branch a. BOT.:

branch

branche ž. spol

2. branch am. angl. (fork):

branch of a river

bras m. spol

branch of a road

embranchement m. spol

3. branch (office):

branch of bank

agence ž. spol

branch of company, store

succursale ž. spol

4. branch (division):

branch of organization

branche ž. spol

II. branch [brɑ:ntʃ, am. angl. bræntʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. branch:

branch

se ramifier

2. branch fig.:

branch

bifurquer

branch line SAM.

branch line

ligne ž. spol secondaire

branch off GLAG. nepreh. glag.

1. branch off (fork):

branch off

bifurquer

2. branch off fig.:

branch off

digresser

to branch off from a subject

s'écarter d'un sujet

local branch <-nches> SAM.

local branch

branche ž. spol régionale

local branch of a bank, agency

succursale ž. spol régionale

local branch of a shop, building society

filiale ž. spol régionale

branch out GLAG. nepreh. glag.

1. branch out (enter a new field):

to branch out into sth

étendre ses activités à qc

to branch out on one's own

s'établir à son compte

2. branch out (undertake new activities):

branch out

diversifier ses activités

olive branch SAM.

olive branch

rameau m. spol d'olivier

branch office SAM.

branch office

succursale ž. spol

Francoščina

Angleščina

branchages

branches

ébrancher un arbre

to lop branches off a tree

succursale

branch

Angleščina

Francoščina

I. branch [bræn(t)ʃ] SAM.

1. branch a. BOT.:

branch

branche ž. spol

2. branch (fork):

branch of a river

bras m. spol

branch of a road

embranchement m. spol

3. branch (office):

branch of bank

agence ž. spol

branch of company, store

succursale ž. spol

4. branch (division):

branch of organization

branche ž. spol

II. branch [bræn(t)ʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. branch:

branch

se ramifier

2. branch fig.:

branch

bifurquer

olive branch SAM.

olive branch

rameau m. spol d'olivier

branch line SAM.

branch line

ligne ž. spol secondaire

branch out GLAG. nepreh. glag.

1. branch out (enter a new field):

to branch out into sth

étendre ses activités à qc

to branch out on one's own

s'établir à son compte

2. branch out (undertake new activities):

branch out

diversifier ses activités

branch off GLAG. nepreh. glag.

1. branch off (fork):

branch off

bifurquer

2. branch off fig.:

branch off

digresser

to branch off from a subject

s'écarter d'un sujet

branch office SAM.

branch office

succursale ž. spol

local branch <-nches> SAM.

local branch

branche ž. spol régionale

local branch of a bank, agency

succursale ž. spol régionale

local branch of a store

filiale ž. spol régionale

Francoščina

Angleščina

branchages

branches

ébrancher un arbre

to lop branches off a tree

succursale

branch

Present

I	branch
you	branch
he/she/it	branches
we	branch
you	branch
they	branch

Past

I	branched
you	branched
he/she/it	branched
we	branched
you	branched
they	branched

Present Perfect

I	have	branched
you	have	branched
he/she/it	has	branched
we	have	branched
you	have	branched
they	have	branched

Past Perfect

I	had	branched
you	had	branched
he/she/it	had	branched
we	had	branched
you	had	branched
they	had	branched

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The commercial was a big success and ended up launching her career, allowing her to branch out into other fields such as music and acting.

en.wikipedia.org

This has encouraged other pre-primary based institutions to branch out into this area.

en.wikipedia.org

The popularity of their videos has encouraged the duo to branch out to other projects.

en.wikipedia.org

Its surface is covered by dendritic-branched furrows that branch out from three radial oval ridges in the center to the outer margin of the fossil.

en.wikipedia.org

Seedlings first develop a straight, about 1.5 to 1.8 meters tall trunk, before they branch out.

en.wikipedia.org